Brian Setzer — Go-Go Godzilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go-Go Godzilla", wykonawca: Brian Setzer.
Tekst piosenki
Brian Setzer
Brian Setzer Collection: 1981−1988
When The Sky Comes Tumblin' Down
I used to search for the idle girl
The perfect little prettiness
I used to search for the idle world
Don’t ever think it don’t exist
So many times I been so afraid
So many ways I felt so betrayed
We get together on a Saturday night
And watch the whole world cave in
Little girl I want to know what you look got in a man
Is he tall, dark, and handsome with continental tan
She said
I just want to be around when the big one hits the ground
I don’t want to make a sound when the sky comes tumblin', sky comes tumblin'
down
I used to worry about the job that I had
I barely made enough to survive
And man I worried bout the life that I lived
Sometimes I barely made it home alive
But now I don’t need to worry
No need to rush
There’s no needy to hurry
You don’t need a new job
You don’t need a new wife
You don’t need to go far in your lief
Little girl I want to know what you look got in a man
Does he have allot of money, even more then you can spend
She said
I just want to be around when the big one hits the ground
I don’t want to make a sound when the sky comes tumblin', sky comes tumblin'
down
I used to play in a dead end band
I always had it up on my own
But now I play in a skeleton band
Nothing but skin and bones
I know I don’t sedation
I got my daddy ducked for radiation
We get together on a Saturday night
And watch each others hair fall out
Little girl I want to know what you look got in a man
Does he shed allot of records with his head up on his hand
I just want to be around when the big one hits the ground
I don’t want to make a sound when the sky comes tumblin', sky comes tumblin'
down
I don’t want to make a sound when the sky comes tumblin' down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brian Setzer
Brian Setzer Collection: 1981-1988
When The Sky Comes Tumblin ' Down
Szukałam tej bezczynnej dziewczyny.
Idealna mała piękność
Szukałam próżnego świata.
"Don' t ever think it don 't exist"
Tyle razy się bałam.
Tak wiele sposobów czułem się zdradzony
We get together on a Saturday night
And watch the whole world cave in
Little girl I want to know what you look got in a man
Jest wysoki, ciemny i przystojny z kontynentalną opalenizną.
Powiedziała
Chcę tylko być w pobliżu, kiedy ten wielki uderzy w ziemię.
I don 't want to make a sound when the sky comes tumblin', sky comes tumblin'
w dół
Kiedyś martwiłem się o pracę, którą miałem.
Ledwo starczyło mi na przetrwanie.
And man I worried bout the life that I lived
Sometimes I barely made it home alive
Ale teraz nie muszę się martwić.
Nie ma pośpiechu.
Nie ma potrzeby się spieszyć.
Nie potrzebujesz nowej pracy.
Nie potrzebujesz nowej żony.
Nie musisz daleko iść w swoim życiu.
Little girl I want to know what you look got in a man
Czy on ma dużo pieniędzy, nawet więcej niż można wydać
Powiedziała
Chcę tylko być w pobliżu, kiedy ten wielki uderzy w ziemię.
I don 't want to make a sound when the sky comes tumblin', sky comes tumblin'
w dół
Grałem kiedyś w zespole dead end
I always had it up on my own
Ale teraz gram w zespole skeleton
Nic poza skórą i kośćmi
/ Align = "left" /
I got my daddy ducked for radiation
We get together on a Saturday night
And watch each other hair fall out
Little girl I want to know what you look got in a man
Czy z głową uniesioną na ręce zrzuca wszystkie płyty?
Chcę tylko być w pobliżu, kiedy ten wielki uderzy w ziemię.
I don 't want to make a sound when the sky comes tumblin', sky comes tumblin'
w dół
I don 't want to make a sound when the sky comes tumblin' down