Brian Webb — Strong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strong", wykonawca: Brian Webb.
Tekst piosenki
You know I think its funny, She used to call me the strong one
But I don’t think that 'strong' sleeps until three
I don’t think strong watches Ricki Lake two times a day
And I don’t think strong is me
I’m thinking strong is faith, accepting, then learning
But it can’t mean understanding, because I don’t understand
But see, I’m trying to learn that, Well being the strong one
that’s a relative term
I never was that strong
to hold her as high as she needs to be held
And I never was that strong
to love her so much, that she’d learn to love herself
And after I’de given her everything I can
I bury my head in these empty hands
I pray when everything falls a part
The end would spring a new start
Broken, God teach me some wisdom through this pain
Show me the sunshine behind this cloudy head of mine
And he gives me two trees, that have fallen on one another
But they’re perfectly balanced with eachother
Now she is hangin' by her last root
And he is still hanging by, well, maybe two or three
So calls himself the strong one, but what he’s missing
Is in a codependency, she needs you to love and you just
love her to need. I think you’re only as strong as her dependency
As fait would have it. someone she knows gives her a firm foundation
And the freedom to grow.
Well I never gave her that and maybe that hurt the most,
but you need to be needed, you need to learn to be alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, myślę, że to zabawne, nazywała mnie tą silną.
Ale nie sądzę, żeby "silny" zasnął do trzeciej.
Nie sądzę, żeby strong oglądał Ricki Lake dwa razy dziennie.
And I don ' t think strong is me
Myślę, że silna jest wiara, akceptacja, potem nauka.
Ale to nie może oznaczać zrozumienia, bo ja nie rozumiem.
Ale widzisz, staram się tego nauczyć.
to względne określenie.
Nigdy nie byłem tak silny.
trzymać ją tak wysoko, jak trzeba.
I nigdy nie byłem tak silny
kochać ją tak bardzo, że nauczy się kochać samą siebie.
I po tym, jak dam jej wszystko, co mogę.
Chowam głowę w tych pustych rękach.
I pray when everything falls a part
The end would spring a new start
Broken, God teach me some wisdom through this pain
"Show me the sunshine behind this cloudy head of mine"
I daje mi dwa drzewa, które spadły na siebie
/ Align = "left" /
Teraz wisi na ostatnim korzeniu
A on wciąż wisi, może dwa albo trzy.
Więc nazywa siebie silnym, ale to czego mu brakuje
Jest w współzależności, ona potrzebuje cię do miłości i po prostu
kochaj ją, żeby potrzebowała. Myślę, że jesteś tak silny jak jej zależność.
Jak by chciał fait. ktoś, kogo zna, daje jej solidne podstawy.
I wolność do wzrostu.
Nigdy jej tego nie dałem i może to bolało najbardziej.,
ale musisz być potrzebna, musisz nauczyć się być sama.