Brian Wilson — Morning Beat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Beat", wykonawca: Brian Wilson.
Tekst piosenki
Maw, maw miama glory, Hallelujah
Maw, maw miama glory, Hallelujah
The sun burns a hole through the 6 AM haze
Turns up the volume and shows off it’s rays
Another Dodger-blue sky is crowning L.A.
The City of Angels is rushed every day
That lucky old sun smiles on me Wanna slide down the mountain to the dancin’sea
I’m rockin’to the morning beat
It’s risin’from star studded concrete
This city has my favorite soundtrack
It makes you wanna move even though it’s laid back
Take it in stride it’ll kick start your feet
When you’re tuned in to the morning beat
Driving through the maze of the Hollywood Hills
Headed to the ocean for a view that would kill
Watching from the Wheel in Santa Monica Pier
A million diamonds floating on heavenly tiers
The gentle wind won’t make a sound
Even though it’s forcing the waves to crown
Maw, maw, miama glory, Hallelujah
Maw, maw, miama glory, Hallelujah
Hear those guitars gently strummin'
Hear the voices softly hummin'
It’s hard to feel down living in this town
But you’re so far away
It’s a long long way from January
All the way to December
Even when the sun and I cannot sleep
There’s an unspoken promise that we keep
We’ll party all night into another day
And keep the golden glow of L.A.
Even when we are deep in sleep
I’m listenin’for the rhythm of the morning beat
I listen for the mornin’beat
I listen for the mornin’beat
Maw, maw, miama glory, Hallelujah
Maw, maw, miama glory, Hallelujah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwała, Alleluja!
Chwała, Alleluja!
The sun burns a hole through the 6 AM haze
Podkręca głośność i pokazuje promienie.
Kolejny Dodger-blue sky wieńczy L. A.
Miasto Aniołów pędzi każdego dnia
* That lucky old sun smiles on me * * Wanna slide down the mountain to the dancin ' Sea *
I 'm rockin' to the morning beat
"It' s risin 'from star studded concrete"
This city has my favorite soundtrack
# It makes you wanna move even though it ' s laid back #
Take it in stride it ' ll kick start your feet
When you ' re tuned in to the morning beat
Jazda przez labirynt Hollywood Hills
/ Align = "left" /
Oglądanie z koła w Santa Monica Pier
A million diamonds floating on heavenly tiers
Łagodny wiatr nie wyda dźwięku
Nawet jeśli zmusza fale do korony
Maw, maw, MIAMA glory, Hallelujah
Maw, maw, MIAMA glory, Hallelujah
# Hear those guitars gently strummin' #
"Hear the voices softly hummin'"
Ciężko jest czuć się przygnębionym żyjąc w tym mieście.
Ale jesteś tak daleko
It ' s a long long way from January
Aż do grudnia
Nawet gdy słońce i ja nie możemy spać
Jest niewypowiedziana obietnica, której dotrzymujemy
Będziemy imprezować całą noc w inny dzień
I zachować złoty blask L. A.
Nawet gdy jesteśmy głęboko we śnie
I 'm listenin' for the rhythm of the morning beat
I listen for the mornin ' beat
I listen for the mornin ' beat
Maw, maw, MIAMA glory, Hallelujah
Maw, maw, MIAMA glory, Hallelujah