Brian Wilson — Nothing But Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing But Love", wykonawca: Brian Wilson.
Tekst piosenki
She’s got a way of easing my mind
Looks in my eyes and everything’s fine
We can laugh without any words
My smile is hers
She shows me the art of how to use time
Lets me believe the ideas are mine
Now there’s less time to spare
But much more to share
Oh, tell me what is timeless
Just the stars above
She said, «I'll tell you what’s timeless
Nothing but love.»
She doesn’t need fame, doesn’t need wealth
Made it so clear I can see it myself
Though the picture may look the same
It’s better framed
There will always be sun and moonshine above
But most of all, there will be love
Don’t always need her to say it back
The way that she holds me makes it a fact
She knows the answer, the answer’s «yes»
I asked her what’s timeless
Just the stars above
She said, «I'll tell you what’s timeless,»
Nothing but love."
The only thing timeless is love
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Nothing but love
Tłumaczenie tekstu piosenki
She ' s got a way of easing my mind
Spogląda mi w oczy i wszystko jest w porządku.
Możemy się śmiać bez słów.
Mój uśmiech jest jej
Pokazuje mi jak używać czasu.
Pozwól mi wierzyć, że pomysły są moje.
Teraz mamy mniej czasu do stracenia.
Ale o wiele więcej do podzielenia się
Powiedz mi, co jest ponadczasowe.
Just the stars above
Powiedziała, " powiem ci, co jest ponadczasowe
Nic poza miłością.»
Ona nie potrzebuje sławy, nie potrzebuje bogactwa
Wyraziłem się tak jasno, że sam to widzę.
Chociaż zdjęcie może wyglądać tak samo
Lepiej oprawione.
Nad nami zawsze będzie słońce i bimber
Ale przede wszystkim, będzie miłość
Nie zawsze musisz jej odpowiadać.
Sposób, w jaki mnie trzyma, sprawia, że to fakt.
Ona zna odpowiedź, odpowiedź brzmi " tak»
Zapytałem ją, co jest ponadczasowe.
Just the stars above
Powiedziała, " powiem ci, co jest ponadczasowe,»
Nic poza miłością."
Jedyną ponadczasową rzeczą jest miłość.
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Nothing but love