Brian Wilson — Somewhere Quiet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Quiet", wykonawca: Brian Wilson.
Tekst piosenki
Late at night my head walks around you
Your answers knock at my door
Could it be you’ve seen all your chances
And somehow you still want more
Lost inside a deep sea of faces
Surrounded by eyes still alone
Trying to drown out the voices of sadness
To hear that one clear tone
I wanna take you somewhere quiet
So I can hear what’s in my heart
Are you as real as I imagine
Or just the one who plays the part
I found myself lost in your wonder
Happy to be the proof
You’re the answer that doesn’t ask questions
Because you’re simply the truth
I wanna take you somewhere quiet
So I can hear what’s in my heart
Are you as real as I imagine
Or just the one who plays the part
Who we are, love keeps on guessing
Perhaps it will never know
There is much beauty in mystery
That’s why I love you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno w nocy moja głowa chodzi wokół ciebie
Twoje odpowiedzi pukają do moich drzwi
Could it be you ' ve seen all your chances
I jakoś nadal chcesz więcej
Lost inside a deep sea of faces
/ Align = "left" /
Próbuje zagłuszyć głosy smutku
To hear that one clear tone
Chcę cię zabrać w ciche miejsce.
So I can hear what ' s in my heart
Jesteś tak prawdziwy, jak sobie wyobrażam.
/ Align = "left" /
I found myself lost in your wonder
Happy to be the proof
Jesteś odpowiedzią, która nie zadaje pytań.
Bo jesteś po prostu prawdą.
Chcę cię zabrać w ciche miejsce.
So I can hear what ' s in my heart
Jesteś tak prawdziwy, jak sobie wyobrażam.
/ Align = "left" /
Who we are, love keeps on guessing
Może nigdy się nie dowie.
Jest wiele piękna w tajemnicy
That ' s why I love you so