Brianna Lea Pruett — Sad Heartbroken Down and Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Heartbroken Down and Blue", wykonawca: Brianna Lea Pruett.
Tekst piosenki
My heart, my heart…
I am so sad. heartbroken. down and blue.
I want to see you. but you dont want to see me.
I know it aint me babe, its what youre going through…
but still leaves me sad, heartbroken, down and so blue.
I am so sad, heartbroken. down and blue.
At losing you even before we were through.
and all the time I spent with you
werent no time at all cause you werent being true.
oh your love is real, your big heart too.
but you got some hard inner looking to do.
It dont make me feel good to know this about you —
Im still sad, heartbroken, downhearted and blue.
my heart, my heart. my heart is in pain.
in the boots I left behind and your whiskers in the drain.
in the tin tin and shell boxes.
in the old words of the old foxes.
in the smiles that you gave me in the bed that you made me.
in the clothes that I bought that I had no time to take with me home
was when my heart was
with you wherever you were
and now there is no us
my heart, my heart…
I am so sad, heartbroken, down and blue.
damn their eyes.
damn the lies they made and made you tell too…
broke me heart, of course I forgive thee.
and time will find you speaking sweeter things of me.
I would still have tried even if I had known the truth,
and still I am so sad, heartbroken, down and blue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce, moje serce…
Jestem taka smutna. złamane serce. dół i niebieski.
Chcę cię zobaczyć. ale nie chcesz mnie widzieć.
Wiem, że to nie ja, Kochanie, to przez co przechodzisz.…
ale wciąż pozostawia mnie smutną, ze złamanym sercem, smutną i smutną.
Jestem taka smutna, ze złamanym sercem. dół i niebieski.
Że cię stracę, zanim skończyliśmy.
i cały czas spędzony z Tobą
nie było czasu, bo nie byłaś prawdziwa.
twoja miłość jest prawdziwa, twoje wielkie serce też.
ale masz do zrobienia trochę wewnętrznego spojrzenia.
Nie czuję się dobrze, wiedząc to o Tobie. —
Wciąż jestem smutna, ze złamanym sercem, przygnębiona i smutna.
moje serce, moje serce. moje serce cierpi.
w butach, które zostawiłem, a twoje wąsy w odpływie.
w puszce i pudełkach po muszlach.
w starych słowach starych lisów.
w uśmiechu, który mi dałeś w łóżku, które mi zrobiłeś.
w ubraniach, które kupiłam, których nie miałam czasu zabrać ze sobą do domu.
kiedy moje serce było
z tobą gdziekolwiek byłaś
a teraz nie ma nas.
moje serce, moje serce…
Jestem taka smutna, załamana, smutna i smutna.
do diabła z ich oczami.
/ align = "left" / …
złamał mi serce, oczywiście, że ci wybaczam.
a czas pokaże, że mówisz o mnie słodsze rzeczy.
I tak bym spróbował, nawet gdybym znał prawdę.,
i wciąż jestem smutna, ze złamanym sercem, smutna i smutna.