Bride — Fool Me Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool Me Once", wykonawca: Bride.
Tekst piosenki
All the gods have fallen
Grace trampled under feet
Stepping down, making lies
Lips speaking in deceit
Gods of silver, gods of gold
Donations sell your soul
They try to tell us what to do They’ll never take me for al fool
Religion, forgiven, paradise living
Dynasty, make-beleive, spiritual fantasy
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me Don’t you see what they’ve become
All the damage they have done
You know what gives my spine a chill
I see them getting richerstill
All the gods are tising
Is it really so surprising
Turn them off they’ll go away
No need to hear what they say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy bogowie upadli
Grace deptana pod stopami
Ustępując, tworząc kłamstwa
Warg speaking in deceit
Bogowie srebra, bogowie złota
Darowizny sprzedają twoją duszę
Próbują nam mówić, co mamy robić. nigdy nie wezmą mnie za głupca.
Religia, przebaczenie, życie w raju
Dynastia, make-Believe, duchowa Fantazja
Oszukaj mnie raz, wstydź się.
Oszukać mnie dwa razy, wstydzić się mnie nie widzisz, co się stało
Wszystkie szkody, które wyrządzili
"You know what gives my spine a chill"
Widzę, jak się bogacą.
All the gods are tising
Czy to naprawdę takie zaskakujące?
Wyłącz je, odejdą.
Nie ma potrzeby słuchać tego, co mówią.