Bride — Sweet Louise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Louise", wykonawca: Bride.
Tekst piosenki
I can still sweet Louise standing there
Like a child she whispers softly to me She comes to me, I swear, I close my eyes
I still see sweet Louise
I hear the songs she used to sing
Her voice sounds so real to me Tell me it’s not a dream, my heart is strange
Like it used to feel with sweet Louise
Sweet Louise, she’s still with me Even though she’s gone
Sweet Louise, she’s part of me She lives in my songs
The door opened and closed
And no one knows
Our secret place
Where memories are safe
No one can move me like she did
No one can touch me like she did
On a rainy night how we cried
I held her and and I kissed her goodbye
I can see you up in heaven looking down at me Make the dark clouds disappear
There can never be a love so sweet
She left this world without a tear
The door opened and closed I know
We’ll be together again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can still sweet Louise standing there
Jak dziecko szepcze do mnie cicho przychodzi do mnie, przysięgam, zamykam oczy
I still see sweet Louise
Słyszę piosenki, które śpiewała
Powiedz mi, że to nie sen, moje serce jest dziwne.
Like it used to feel with sweet Louise
Słodka Louise, wciąż jest ze mną, mimo że odeszła.
Sweet Louise, she ' s part of me she lives in my songs
The door opened and closed
I nikt nie wie
Our secret place
Gdzie wspomnienia są bezpieczne
Nikt nie może mnie ruszyć tak jak ona.
Nikt nie może mnie dotknąć tak jak ona.
W deszczową noc jak płakaliśmy
Trzymałem ją i całowałem na pożegnanie.
I can see you up in heaven looking at me down at Make the dark clouds disappearing
There can never be a love so sweet
Opuściła ten świat bez łez
Drzwi się otworzyły i zamknęły.
Znów będziemy razem.