Бригадный подряд — Гитары tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гитары", wykonawca: Бригадный подряд.
Tekst piosenki
Что же ты сын никак не взрослеешь?
Мама корила с утра паренька
Роком своим дурацким болеешь
Жизнь тебе явно не мяла бока!
В группе твоей одни наркоманы
Тоже на шее сидят у мамаш
Песен полно — да пустые карманы
Кто бы поджег ваш проклятый гараж?
Не дарите, мамы, сыновьям гитары
Станет музыкантом — горюшка хлебнет
Не приносит счастья Fender Stratocaster
Не прокормит сына Gibson Thunderbird
Дури набрались в своем интернете
Прыгать с гитарой — не яму копать
Вот у соседей нормальные дети
Утром работать — а вечером спать
Песен твоих я не понимаю
Что тебе, больно, раз ты так орешь?
Вот твой отец допоздна на заводе
Лишь бы сынок был одет и обут
Раньше в ансамбле играл тоже вроде
Был говорят еще тот баламут
Папа вздохнул, шевельнув желваками
Ну-ка жена, помолчи ка давай
Видно родятся не все стариками
Знаешь, сынок, если хочешь — играй
Подарите, мамы, сыновьям гитары
Пусть своей дорогой чадушко пройдет
И споет от счастья Fender Stratocaster
И раскроет душу Gibson Thunderbird
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ty nie dorastasz?
Mama coryla od rana chłopaka
/ Align = "left" /
Życie nie jest dla ciebie oczywiste!
W Twojej grupie są ćpuny.
Również na szyi siedzą u matek
Piosenki pełne - tak puste kieszenie
Kto podpalił wasz cholerny Garaż?
Nie dawajcie, mamusie, synom gitary
Zostań muzykiem-goryushka chlebnet
Nie przynosi szczęścia Fender Stratocaster
Nie nakarmić syna Gibson Thunderbird
Duri zebrali się w Internecie
Skok z gitarą-nie kopać Pit
Sąsiedzi mają normalne dzieci.
Rano pracować-a wieczorem spać
/ Align = "left" /
Co cię boli, skoro tak krzyczysz?
Twój ojciec jest do późna w fabryce.
Gdyby tylko syn był ubrany i obuty
Wcześniej w zespole grał też jak
Mówi się, że jeszcze ten bałamut
Tata westchnął, poruszając kłykciami
Zamknij się, żono.
Widać, że nie wszyscy starzy się urodzą
Wiesz, synu, jeśli chcesz, to Graj.
Podaruj, mamusie, synom gitary
Niech chadushko przejdzie swoją drogą
I śpiewa ze szczęścia Fender Stratocaster
I ujawni duszę Gibsona Thunderbirda