Bright Eyes — Bad Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Blood", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
No news, that’s good news, someone’s gonna break
See things change, yeah I’ve been changing everything
It’s peaceful, the pitch black, when the last light on goes out
I’m stranded in my bed, so I think about
The bad luck, the bad blood that may have come between
Two good souls that’s one hell of an offering
So take these gifts, that have been given
Yes and ended up with an alphabet
But some words are too wrong to define
Now the whole world is waking up A ribbon cut for the opening
Yeah, we all knew that day would arrive
Up all night, all upset, outsides growing light
No breakfast, just not much of an appetite
So be cool and believe in the things you haven’t learned
Because you’ve lost and it’s gone but it will return
Now it’s all laid out in front of you
And that’s half murdered the mystery
Are you still too shy, to describe?
Now the whole world is waking up A ribbon cut for the opening
Yes, finally the day has arrived
So seek and rejoice fill your hands with something tangible
And fly, your own love like a flag
It’s joy the desire for that which is impossible
And accept what you get with a smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadnych wieści, to dobra wiadomość, ktoś się złamie.
See things change, yeah I ' ve been changing everything
Jest spokojnie, ciemno, gdy zgaśnie ostatnie światło.
Utknąłem w łóżku, więc myślę o
Pech, zła krew, która mogła być pomiędzy
Dwie dobre dusze to piekielna ofiara.
Więc weź te dary, które zostały dane
Tak i skończył z alfabetem.
Ale niektóre słowa są zbyt złe, by je zdefiniować.
Teraz cały świat budzi się wstążka przecięta na otwarcie
Tak, wszyscy wiedzieliśmy, że ten dzień nadejdzie.
Up all night, all zdenerwowany, outside growing light
Nie ma śniadania, tylko nie ma apetytu.
Więc bądź cool i uwierz w rzeczy, których się nie nauczyłeś
Bo przegrałeś i przepadło, ale powróci.
Teraz wszystko jest przed tobą.
I to jest w połowie zamordowana tajemnica
Nadal jesteś zbyt nieśmiały, by to opisać?
Teraz cały świat budzi się wstążka przecięta na otwarcie
Tak, w końcu nadszedł ten dzień.
Więc Szukajcie i radujcie się, napełnijcie ręce czymś namacalnym.
I fly, your own love like a flag
To radość pragnienie tego, co niemożliwe
And accept what you get with a smile