Bright Eyes — Contrast and Compare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contrast and Compare", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
You contrast and compare
Between the busy ones and the ones who don’t care
Until there is no one
That you really know
So I drift through these days
Of appointments and promises made
They will all end up broken
And quickly replaced
Weeks are slow, days drag on Even practice and parties seem long
but I find myself going
I guess there’s nothing to do, oh well
Group of kids, line of cars
more will show up after the bars close
There’s this boredom that drowns everything
Bottles break, music plays
conversations competing for space
I look for a corner or a quieter room
There’s no heat in this house
I can’t breathe with these words in my mouth
But I’m not going to say them
Yeah, I’ve made that mistake before
On the stairs, she grabs my arm
Says whats up, where you been, is something wrong?
I try to just smile
And say everything’s fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porównujesz i porównujesz
Między tymi zajętymi a tymi, których to nie obchodzi
Dopóki nie będzie nikogo
That you really know
Więc dryfuję przez te dni
Nominacje i złożone obietnice
/ Align = "left" /
I szybko zastąpiony
Tygodnie są powolne, dni przeciągają się nawet ćwiczenia, a imprezy wydają się długie.
/ align = "left" /
I guess there ' s nothing to do, oh well
Grupa dzieci, linia samochodów
więcej pojawi się po zamknięciu krat.
Jest taka nuda, która topi wszystko.
Bottles break, music plays
rozmowy konkurujące o przestrzeń
Szukam kąta albo cichszego pokoju.
W tym domu nie ma ogrzewania.
Nie mogę oddychać z tymi słowami w ustach.
/ Align = "left" /
Tak, już kiedyś popełniłem ten błąd.
Na schodach złapała mnie za rękę.
Coś się stało?
I try to just smile
I powiedz, że wszystko jest w porządku.