Bright Eyes — Ship In A Bottle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ship In A Bottle", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
I wanna be the surgeon that cuts you open,
That fixes all of life’s mistakes
I wanna be the house that you were raised in The only place that you feel safe
I wanna be a shower in the morning
That wakes you up and makes you clean
I know I’m just the weather againt your window
As you sleep through a winter’s dream
Someones churning the earth
Someone’s stirring the sky
Every color at once in a column of lights
Bacteria breeds on a microscope slide
The worm in my heart’s the apple of your eye
Don’t adore what is impossible
We have built this ship in a wine bottle
But if you knew how it worked,
We’d have to grow old
Someone’s eating at you, wakes you up in the night
If you’re digging the past, who knows what you’ll find
Read the newspaper print off the microfiche slide
And you’re holding your breath for the rest of your life
Don’t you love what is intangible
I have built this ship in a wine bottle
But if you knew who I was …
You would never grow old
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna be the surgeon that cuts you open,
To naprawia wszystkie życiowe błędy.
I wanna be the house that you were raised in The only place that you feel safe
I wanna be a shower in the morning
To cię budzi i sprawia, że jesteś czysty.
I know I ' m just the weather againt your window
As you sleep through a winter ' s dream
Someones
Someone ' s stirring the sky
Każdy kolor na raz w kolumnie świateł
Bakterie rozmnażają się na szkiełku mikroskopowym
Robak w moim sercu jest oczkiem w twoim oku
Nie adoruj tego, co niemożliwe.
Zbudowaliśmy ten statek w butelce wina.
Ale gdybyś wiedział, jak to działa.,
Musimy się zestarzeć.
Ktoś cię zżera, budzi cię w nocy.
Jeśli kopiesz przeszłość, kto wie, co znajdziesz.
Przeczytaj wydruk z mikrofiszy.
I wstrzymujesz oddech do końca życia.
Czy nie kochasz tego, co jest niematerialne?
Zbudowałem ten statek w butelce wina.
Ale gdybyś wiedział kim jestem …
You would never grow old