Bright Eyes — The 'feel Good' Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The 'feel Good' Revolution", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
Come by when you get off work
I’ll be sitting around doing nothing
We can wait till the sun goes down
Then we can drive off deep into the night
I don’t care where we’re going
As long as I’m going with you
The summer swells in us With the heat comes a new kind of wanting
Cool nights never cooled us off
Lay around, wait for something to happen
But, it’s three lonely figures
A bedroom, a basement, she’s scared
Which one is sleeping
And which one is lying awake?
Yeah, which one is sleeping
And which one is lying about it?
Afternoon drag on and on Movie nights that never end
We can hang out all night long
Lay in bed and talk to a good friend
Cause you only get older
And probably forget what it’s like
The university’s quiet today
We didn’t clean, we just talked in the bathroom
The girl always gets in the way
Ruined friendships, but others replace them
These opinions are poison
I’ve been drinking them all of my life
I could never replace you
Could never forget what it’s like
Step out on a moonlit roof
The radio leads a feel good revolution
Cigarettes and my closest friends
I tell myself that I have to remember this
Remember this
Tell myself that I’ve got to remember
Tell myself that I’ve got to remember this
To remember, to remember this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadnij, jak skończysz pracę.
Będę siedział i nic nie robił.
Możemy poczekać, aż zajdzie słońce.
Wtedy możemy odjechać w głąb nocy.
I don 't care where we' re going
As long as I ' m going with you
Lato pęka w nas z upałem przychodzi nowy rodzaj pragnienia
Cool nights never cooled us off
Lay around, wait for something to happen
/ Align = "left" /
Sypialnia, Piwnica, ona się boi
Który śpi
A który leży na jawie?
Tak, który śpi.
A który z nich kłamie?
/ Align = "left" / Linear
Możemy spędzać ze sobą całą noc.
Połóż się w łóżku i porozmawiaj z dobrym przyjacielem.
Bo tylko się starzejesz
I pewnie zapomni, jak to jest.
Uniwersytet jest dziś spokojny.
Nie sprzątaliśmy, tylko rozmawialiśmy w łazience.
Dziewczyna zawsze wchodzi w drogę
Zrujnowane przyjaźnie, ale inni je zastępują.
Te opinie to trucizna.
Piłem je przez całe życie.
Nigdy nie mógłbym cię zastąpić.
Nigdy nie zapomnę, jak to jest.
"Step out on a Moonlight roof"
Radio prowadzi feel good revolution
Papierosy i moi najbliżsi przyjaciele
Mówię sobie, że muszę to zapamiętać.
Zapamiętaj to.
"Tell myself that I ' ve got to remember"
Powiedz sobie, że muszę to zapamiętać.
To remember, to remember this