Bright Eyes — When The President Talks To God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The President Talks To God", wykonawca: Bright Eyes.
Tekst piosenki
When the President talks to God,
Are the conversations brief or long?
Does he ask to rape our women’s rights?
And send poor farm kids off to die?
Does God suggest an oil hike?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Are the consonants all hard or soft?
Is he resolute on down the line?
Is every issue black or white?
Does what God say ever change his mind?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Does he fake that drawl or merely nod?
Agree which convicts should be killed?
Where prisons should be built and filled?
Which voter fraud must be concealed?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
I wonder which one plays the better cop?
«We should find some jobs the ghetto’s broke»,
«No they’re lazy George I say we don’t,
Just give em' more liquor stores and dirty coke»,
That’s what God recommends.
When the President talks to God,
Do they drink near beer and go play golf?
While they pick which countries to invade,
Which Muslim souls still can be saved?
I guess God just calls a spade a spade,
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Does he ever think that maybe He’s not?
That that voice is just inside his head?
When he kneels next to the Presidential bed,
Does he ever smell his own bullshit?
When the President talks to God?
I doubt it.
The third line read: «Does he ask to to rape our women’s rights?
«So I have deleted the word «to».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem,
Rozmowy są krótkie czy długie?
Czy prosi o gwałt na prawach kobiet?
I wysłać biedne dzieci z farmy na śmierć?
Czy Bóg sugeruje wycieczkę ropy?
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem?
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem,
Czy wszystkie spółgłoski są twarde czy miękkie?
Jest stanowczy?
Każdy numer jest czarny czy biały?
Czy Bóg kiedykolwiek zmienił zdanie?
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem?
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem,
Udaje, czy tylko kiwnie głową?
Zgadzacie się, którzy skazańcy powinni zostać zabici?
Gdzie powinny być budowane i obsadzane więzienia?
Które oszustwo wyborcze należy ukrywać?
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem?
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem,
Ciekawe, który gra lepszego gliniarza?
"Powinniśmy znaleźć jakąś pracę Getto jest spłukane»,
"Nie, to leniwi George, mówię, że nie.,
Daj im więcej monopolowych i brudnej coli.»,
To Bóg zaleca.
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem,
Piją piwo i grają w golfa?
Podczas gdy oni wybierają, które kraje najechać,
Które muzułmańskie dusze można jeszcze uratować?
Chyba Bóg nazywa rzeczy po imieniu.,
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem?
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem,
Czy on kiedykolwiek myśli, że może nie jest?
Że ten głos jest w jego głowie?
Kiedy klęczy przy Prezydenckim łóżku,
Czy on kiedykolwiek czuje swoje własne gówno?
Kiedy prezydent rozmawia z Bogiem?
Wątpię.
Trzecia linijka brzmiała: "czy prosi o gwałt na prawach naszych kobiet?
"Więc usunąłem słowo "do".