Brigitte Bardot — Je manque d'adjectifs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je manque d'adjectifs", wykonawca: Brigitte Bardot.
Tekst piosenki
Il est merveilleux, prodigieux, prestigieux
Il est délicieux
Il est agréable, incroyable, indomptable
Il est formidable
Il est élégant, caressant, amusant
Il est étonnant
Il est dynamique, athlétique, magnifique
Il est fantastique
Il est, il est
C’est insensé
Je manque d’adjectifs
Il est très normal, très banal
Au total pas phénoménal
Il est sympathique, apathique et lassant
Ni bon ni méchant
Il est travailleur, gros mangeur, gros buveur
Il est sans saveur
Il est anodin, quotidien
Comme on dit, il est bien gentil
Il est, il est
C’est insensé
Je manque d’adjectifs
Il est ennuyeux, vaniteux, prétentieux
Il est fastidieux
Il est embêtant, fatiguant, obsédant
Il est énervant
Il est imbuvable, invivable, exécrable
Il n’est pas pensable
Il est périmé, dépassé, congédié
Il est oublié
Il est, il est
C’est insensé
Il est remplacé
Par un garçon qui est
Merveilleux, prodigieux, prestigieux
Qui est délicieux
Qui est agréable, incroyable, indomptable
Qui est formidable
Qui est élégant, caressant, amusant
Qui est étonnant
Qui est dynamique, athlétique, magnifique
Qui est fantastique
Qui est, qui est
C’est insensé
Je manque d’adjectifs
Oh, oui, oh
Il est merveilleux !
Ah, là, là
Agréable, incroyable, indomptable
Formidable, elégant, ah !
Je manque d’adjectifs
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wspaniałe, wspaniałe, prestiżowe
To jest pyszne
Jest miły, niesamowity, nieposkromiony
To świetnie.
Jest gładki, pieszczoty, Wesoły
Zaskakująco
Jest dynamiczny, sportowy, przystojny
To fantastyczne.
On,
To szaleństwo.
Brakuje mi przymiotników
To bardzo normalne, bardzo banalne
W sumie nie fenomenalny
Jest przyjazny, apatyczny i męczący
Ani dobrego, ani złego.
Jest robotnikiem, wielkim ogrem, wielkim pijakiem
Jest bez smaku
Jest nieszkodliwy, powszedni
Jak mówią, jest dobry
On,
To szaleństwo.
Brakuje mi przymiotników
Jest nudny, próżny, pretensjonalny.
To męczące.
Jest denerwujący, męczący, nawiedzający
To denerwujące.
Jest nie do zdobycia, nie do zdobycia, obrzydliwy
On
Jest przestarzały, przestarzały, zwolniony
Zostawiono.
On,
To szaleństwo.
Został zastąpiony
Chłopcem, który
Cudownie, cudownie, prestiżowo
Smacznie
Która jest przyjemna, niesamowita, nieposkromiona
Który jest wielki
Kto jest gładki, pieszczoty, Wesoły
Co jest niesamowite
Kto jest dynamiczny, sportowy, wspaniały
Co jest fantastyczne
Kto jest kim
To szaleństwo.
Brakuje mi przymiotników
O tak.
Jest wspaniały !
Tam, tam.
Przyjemny, niesamowity, nieposkromiony
Wspaniały, elegancki, Ah !
Brakuje mi przymiotników