Brigitte Fontaine — Chat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chat", wykonawca: Brigitte Fontaine.

Tekst piosenki

Chat
Petit fauve
Dieu des alcôves
Dieu des greniers
Vrai tueur-né
Royale bête
Enfant poète
Nuage chaud
Au frais museau
Pierre précieuse
Fleur amoureuse
Viens dans mes bras
Caresse-moi
Chat
Doux démon
Dragon mignon
Athlète fin
Aux flancs d’airain
Âme d’orange
Visage d’ange
Roi de fourrure
Triangle pur
Gueule d’amour
Masque en velours
Viens dans mes bras
Caresse-moi
Chat
Doux penseur
Calme empereur
Chat dédaigneux
Tendre et fiévreux
Petit volcan
Rouge et crachant
Dents de dentelle
Nacre cruelle
Morsure exquise
Cheval de frise
Viens dans mes bras
Caresse-moi
Chat
Tout puissant
Parfum grisant
Oeil de sorcier
Bijou doré
Coeur de bandit
Roustons jolis
Grandis grandis
Sois mon mari
Mais halte-là
N’attaque pas
Viens dans mes
Bras caresse-moi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kot
Mały rudy
Bóg alków
Bóg strychów
Prawdziwy zabójca-urodzony
Królewska bestia
Dziecko-poeta
Ciepłe chmury
Świeży pysk
Oko
Kwiat miłości
Przyjdź w Moje ramiona
Pogłaskaj mnie
Kot
Słodki Demon
Ładny smok
Szczupły sportowiec
Na miedzianych bokach
Orange Soul
Twarz anioła
Futro król
Czysty Trójkąt
Miłość usta
Aksamitna Maska
Przyjdź w Moje ramiona
Pogłaskaj mnie
Kot
Łagodny myśliciel
Spokojny cesarz
Pogardliwy kot
Łagodny i gorączkowy
Mały wulkan
Czerwony i plucie
Zęby koronkowe
Okrutna Masa perłowa
Znakomity kęs
Koń fryzyjski
Przyjdź w Moje ramiona
Pogłaskaj mnie
Kot
Bóg
Złowieszczy zapach
Oko czarownika
Złoty klejnot
Serce bandyty
Dość rustonów
Dorośliśmy, dorośliśmy.
Bądź moim mężem
Ale przestań.
Nie atakuj
Przyjdź do mojego
Ręka pieści mnie