Brigitte Fontaine — Rififi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rififi", wykonawca: Brigitte Fontaine.
Tekst piosenki
L’empire de la nuit
Plus noir que la srie
Attire les ennuis
Fais gaffe au rififi
Les night clubs les tripots
Aux vapeurs vnneuses
Grouillent de mles plus beaux
Qu’une paire de valseuses
Les hommes ont leurs souris
Moules de vif argent
Aux lvres de rubis
Au regard de serpent
Aguichant les gogos
Qui crachent le grisbi
La queen de la coco
C’est la mme vert-de-gris
L’empire de la nuit
Plus noir que la srie
Attire les ennuis
Fais gaffe au rififi
Mais les femmes s’en balancent
Quand sortent les ptards
Elle teignent leurs transes
Au lait de nnuphar
Les gonzes s’entretuent
Coup de silencieux
Et les poulagas suent
Shooter ces messieurs
Quand l’autre grise et mauve
Frle les macchabes
Les survivants se sauvent
O sont les orchides
L’empire de la nuit plus noir
Que la srie attire les ennuis
Fais gaffe au rififi
Miss Blandish folle et seule
Enleve par la mort
Lche une rose veule
Et c’est encore l’aurore
L’empire de la nuit
Plus noir que la srie
Attire les ennuis
Fais gaffe au rififi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Imperium nocy
Blacker series
Przyciąga kłopoty
Uważaj na Rififi.
Kluby nocne
Do vnneous par
Roi się od przystojniejszych mężczyzn
Że para valseuses
Mężczyźni mają własne myszy
Jasne srebrne kształty
Do prac rubinowych
Wężowym spojrzeniem
- Wykrzyknął gogot.
Kto wypluwa szarość
Królowa Coco
To Pani Green De Grey.
Imperium nocy
Blacker series
Przyciąga kłopoty
Uważaj na Rififi.
Ale kobiety kołyszą
Kiedy wychodzą klapy
Ona maluje swoje Transwestyci
Z mlekiem nnufara
Laski zabijają się nawzajem
Strzał tłumika
I pulagi się pocą
Strzelec ci panowie
Kiedy inny jest szary i fioletowy
Frle w macchabes
Ocaleni uciekają
O są orchidee
Mroczne Imperium nocy
Że seria przyciąga kłopoty
Uważaj na Rififi.
Panna blandish jest szalona i samotna
Porwany śmiercią
Wolna Wdowa Róża
I znowu świt
Imperium nocy
Blacker series
Przyciąga kłopoty
Uważaj na Rififi.