Bring Me The Horizon — Blacklist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blacklist", wykonawca: Bring Me The Horizon.
Tekst piosenki
So just like that you're fucking dead and gone
You can only wear a crown of thorns for so long
We built an empire and you took the throne
But you built it from bayonets and sat there alone
I hope your queen was worth it,
Do you still serve her on your knees?
Because you sat when the world was at your feet,
Just slept while we lived the dream
You won't miss the water,
Till the river runs dry
You won't miss the sunset,
Till it burns out the sky
You won't miss what you have,
Till it's finally lost
But you don't miss a bastard,
When you're bearing his fucking cross
Blacklist
Nothing but a blacklist
With friends like you,
There's no need for enemies
With friends like you,
There's no need for anything
Blacklist
You're nothing but a blacklist
Well, truth be told
I'm a little bit gutted
I mean you were always a prick,
But we still seemed to love you
We started this together and it should have stuck
But there's no room for a useless, miserable fuck
Well I know I was a cunt in the final days
It just filled me with venom, filled me with rage
To see someone not give a shit,
Despite of all of this
I won't see you around, I couldn't give a fuck
I'd rather slit my wrists than keep in touch
You're on my blacklist and there's nothing left to say
We're finished breaking our bones, dragging dead fucking weight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tak po prostu jesteś, kurwa, martwy i odszedłeś.
Możesz nosić koronę cierniową tylko przez tak długi czas.
Zbudowaliśmy imperium, a Ty zająłeś TRON.
Ale zbudowałeś go z bagnetów i siedziałeś tam sam.
Mam nadzieję, że Twoja królowa była tego warta.,
Nadal służysz jej na kolanach?
Ponieważ siedziałeś, gdy świat był u Twych stóp,
Po prostu spaliśmy, Gdy żyliśmy snem.
Nie przegapisz wody.,
Aż wyschnie rzeka
Nie przegapisz zachodu Słońca.,
Aż spłonie niebo
Nie przegapisz tego, co masz.,
Till it ' s finally lost
Ale nie tęsknisz za bękartem.,
Kiedy nosisz jego pieprzony krzyż
Czarna lista
Nothing but a blacklist
With friends like you,
Nie ma potrzeby na wrogów.
With friends like you,
Nie ma potrzeby.
Czarna lista
Jesteś tylko czarną listą.
Prawdę mówiąc ...
Jestem trochę wypatroszony.
Zawsze byłeś kutasem.,
But we still seemed to love you
Zaczęliśmy to razem i powinno zostać.
Ale nie ma miejsca dla bezużytecznego, żałosnego chuja.
Wiem, że byłem cipą w ostatnich dniach.
Napełnił mnie jadem, napełnił gniewem
Widzieć kogoś, kto ma to gdzieś.,
Pomimo tego wszystkiego
I won 't see you around, I couldn' t give a fuck
Wolę podciąć sobie żyły, niż być w kontakcie.
Jesteś na mojej czarnej liście i nie ma już nic do powiedzenia.
Koniec z łamaniem kości, ciągnięciem pierdolonego ciężaru.