Bring Me The Horizon — Sleep With One Eye Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleep With One Eye Open", wykonawca: Bring Me The Horizon.
Tekst piosenki
You took what you wanted and left, like locusts.
Everything I gave to you, everything that we’ve been through
You bled me dry and then left, like leeches.
Go, you got what you could now leave, like vultures
Ripped apart in minutes what was built in seven years
The ink scarred on your back may as well have disappeared
For as long as I remember, you sold everything you owned
But now you sold our friendship, you’re on your fucking own.
Sleep with one eye open,
Because
Sleep with one eye open
(Cause)
If I had it my way I’d slit your throat with the knife that you left in my back
All this shame, all this guilt, all this regret, that’s me
I’m inside of you
And this is your world
Fucking falling apart mate, from the inside out.
Everything will fall apart at the seams
You got hell to pay
Yeah, you got hell to pay
And you better fucking bow, bow down to me You better beg for mercy
Get on your fucking knees and cry me a fucking river
Sleep with one eye open
Because
Sleep with one eye open
Best friends means forever
Cunt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzięłaś, co chciałaś i odeszłaś, jak szarańcza.
Wszystko co ci dałem, wszystko przez co przeszliśmy
Wyssałeś ze mnie krew i wyszedłeś jak pijawki.
Idź, masz to, co możesz teraz zostawić, jak sępy.
Rozpadł się w kilka minut co zostało zbudowane w siedem lat
Atrament blizny na twoich plecach równie dobrze mógł zniknąć.
Odkąd pamiętam, sprzedałeś wszystko, co miałeś.
Ale teraz sprzedałeś naszą przyjaźń, jesteś zdany na siebie.
Sleep with one eye open,
Ponieważ
Sleep with one eye open
(Przyczyna)
Gdybym miał to po swojemu poderżnąłbym Ci gardło nożem, który mi zostawiłeś w plecach.
Cały ten wstyd, poczucie winy, żal, to ja.
Jestem w tobie
A to jest Twój świat
Rozpada się od środka.
Wszystko rozpadnie się w szwach.
You got hell to pay
Yeah, you got hell to pay
I lepiej, kurwa, kłaniaj się, kłaniaj się mi lepiej błagaj o litość
Padnij na kolana i wypłakaj mi pierdoloną rzekę.
Sleep with one eye open
Ponieważ
Sleep with one eye open
"Best friends means forever"
Pizda.