Brita Borg — Dags igen att vara kära tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dags igen att vara kära", wykonawca: Brita Borg.

Tekst piosenki

Dags igen att vara kära
Dags igen för än en vår
Dags igen att vara någon nära
Var än hon (han) går
Amor, som kring jorden ilar
Har ej tid att vila sej
Och han sänder sina pilar
Mot dej och mej
Se där vår kära sol
Så länge gömd
Och snön som föll ifjol
Är nästan glömd
Dags igen att vara kära
Sippor i var backe står
Dags att nya löften svära
— nu är det vår!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czas znów się zakochać.
Znowu czas na kolejną wiosnę,
Znowu czas być kimś bliskim,
Gdziekolwiek ona (on) pójdzie.
Amor, który krąży wokół Ziemi.
Nie mam czasu na odpoczynek.,
I wysyła swoje strzały
Ty i ja,
Aby zobaczyć, gdzie jest nasze drogie Słońce.
Tak długo się ukrywał.
I śnieg, który spadł w zeszłym roku,
Prawie zapomniany.
Czas zakochać się ponownie,
Popijając tam, gdzie stoi wzgórze,
Czas na nowe przysięgi, przysięgam-
teraz jest nasze!