British Sea Power — How Will I Ever Find My Way Home? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Will I Ever Find My Way Home?", wykonawca: British Sea Power.

Tekst piosenki

I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
Get up in the morning
I’m paying my bills
Watching a storm cloud form over the hills
It appears I was waiting for my old self
I don’t know what I’m made of Or where from I came
Don’t even seem to remember my name
Or why the ghost’s alive in this cave
They say she’s on the run
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over
And thought then can turn action
And I dig and I dig and I dig and I dig
'Til my head is so sick and so clear
I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
I’m tired and lost and feeling blown
Running around in a field, just out of my skull
How will I ever find my way home?
Get up in the morning
I’m paying my bills
Watching a storm cloud form over the hills
It appears I was talking to my own self
They say she’s on the run
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over
Then thought turns into action
And I dig, and I dig, and I dig, and I dig
'Til my head is so sick and so clear
I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
I’m tired and lost and feeling blown
Running around in a field, just out of my skull
How will I ever find my way home?
How will I ever find my way home?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyjeżdżam stąd.
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Tylko niektóre rodzaje ludzi
Can take these things
Get up in the morning
Płacę rachunki.
Watching a storm cloud form over the hills
Wygląda na to, że czekałem na siebie.
I don 't know what I' m made of Or where from I came
Nawet nie pamiętam mojego imienia.
Albo dlaczego duch żyje w tej jaskini
Mówią, że ucieka.
To koniec, to koniec, to koniec, to koniec
And thought then can turn action
I kopię i kopię i kopię i kopię i kopię
'Til my head is so sick and so clear
Wyjeżdżam stąd.
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Tylko niektóre rodzaje ludzi
Can take these things
Jestem zmęczony i zagubiony i czuję się spalony
Biegam po polu, prosto z mojej czaszki.
Jak znajdę drogę do domu?
Get up in the morning
Płacę rachunki.
Watching a storm cloud form over the hills
Wygląda na to, że mówiłem do siebie.
Mówią, że ucieka.
To koniec, to koniec, to koniec, to koniec
Then thought turns into action
I kopię, i kopię, i kopię, i kopię
'Til my head is so sick and so clear
Wyjeżdżam stąd.
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Tylko niektóre rodzaje ludzi
Can take these things
Jestem zmęczony i zagubiony i czuję się spalony
Biegam po polu, prosto z mojej czaszki.
Jak znajdę drogę do domu?
Jak znajdę drogę do domu?