Britney Christian — Make It Go Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Go Away", wykonawca: Britney Christian.
Tekst piosenki
Living in the past, I saw you today
Am I invisible, you barely looked my way
And when you did your eyes played straight into my soul yeah
Those memories, we can’t undo
'Cause what we had was beautiful
I just wanna close my eyes, and make it go away
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday
I just wanna run to you like we were never through
And you were still so into me
I thought you’d always stay
Make it go away
Where was I when it all came to an end
Have you read any of those messages you send
I kick myself, even though your the one who deserves it
I tell myself, I lie to myself
That your not really worth it
I just wanna close my eyes, and make it go away
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday
I just wanna run to you like we were never through
And you were still so into me
I thought you’d always stay
Is this the way you love oh
You lay it on then shake it off
And you don’t even know that
I just wanna close my eyes, and make it go away
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday, yesterday
I just wanna run to you like we were never through
And you were still so into me
I thought you’d always stay
I just wanna close my eyes, and make it go away
Yeah, yeah, yeah
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday
Wake up yesterday
I just wanna run to you like we were never through
And you were still so into me
I thought you’d always stay
Make it go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjąc przeszłością, widziałem cię dzisiaj.
Am I invisible, you barely looked my way
And when you did your eyes played straight into my soul yeah
Tych wspomnień nie da się cofnąć.
'Cause what we had was beautiful
Chcę tylko zamknąć oczy i sprawić, by to odeszło.
Chcę zasnąć i obudzić się wczoraj.
I just wanna run to you like we were never through
A ty wciąż na mnie leciałaś.
Myślałam, że zawsze zostaniesz.
Make it go away
Where was I when it all came to an end
Czytałeś wiadomości, które wysyłasz?
Kopnę się, nawet jeśli to ty na to zasługujesz.
Mówię sobie, okłamuję siebie.
Że nie jesteś tego wart.
Chcę tylko zamknąć oczy i sprawić, by to odeszło.
Chcę zasnąć i obudzić się wczoraj.
I just wanna run to you like we were never through
A ty wciąż na mnie leciałaś.
Myślałam, że zawsze zostaniesz.
Is this the way you love oh
You lay it on then shake it off
I nawet tego nie wiesz.
Chcę tylko zamknąć oczy i sprawić, by to odeszło.
I just wanna fall asleep, and wake up yesterday, yesterday
I just wanna run to you like we were never through
A ty wciąż na mnie leciałaś.
Myślałam, że zawsze zostaniesz.
Chcę tylko zamknąć oczy i sprawić, by to odeszło.
Yeah, yeah, yeah
Chcę zasnąć i obudzić się wczoraj.
"Wake up yesterday"
I just wanna run to you like we were never through
A ty wciąż na mnie leciałaś.
Myślałam, że zawsze zostaniesz.
Make it go away