Britney Spears — My Only Wish (This Year) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Only Wish (This Year)", wykonawca: Britney Spears.
Tekst piosenki
Last night I took a walk in the snow
Couples holding hands, places to go Seems like everyone but me is in love
Santa can you hear me I signed my letter that’s sealed with a kiss
I sent it off, and just said this
I know exactly what I want this year
Santa can you hear me I want my baby, baby
I want someone to love me And someone to hold
Maybe, maybe (maybe, maybe)
I’ll be on my own and I’ll be thankful
Santa can you hear me?
I have been so good this year
And all I want is one thing
Tell me my true love is here
He’s all I want, just for me Underneath my Christmas tree
I’ll be waiting here
Santa that’s my only wish this year
Christmas Eve, I just can’t sleep
Would I be wrong, for taking a peek?
'Cause I heard that you’re comin' to town
Santa can you hear me I really hope that you’re on your way
With something special for me in your sleigh
Oh please make my wish come true
Santa can you hear me I want my baby, baby
I want someone to love me And someone to hold
Maybe, maybe (maybe, maybe)
We’ll be all alone under the mistletoe
Santa can you hear me?
I have been so good this year
And all I want is one thing
Tell me my true love is here
He’s all I want, just for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy spacerowałem po śniegu.
Pary trzymające się za ręce, miejsca do wyjścia wydają się jakby wszyscy oprócz mnie byli zakochani
Mikołaju, słyszysz mnie? podpisałem mój list, który jest przypieczętowany pocałunkiem.
Wysłałem go i powiedziałem:
Wiem dokładnie, czego chcę w tym roku.
Santa can you hear me I want my baby, baby
I want someone to love me And someone to hold
Maybe, maybe( maybe, maybe)
Będę zdana na siebie i będę wdzięczna
Mikołaju, słyszysz mnie?
Byłam taka dobra w tym roku.
And all I want is one thing
Powiedz mi, że moja prawdziwa miłość jest tutaj.
On jest wszystkim, czego chcę, tylko dla mnie pod choinką.
Będę tu czekał.
Mikołaj to moje jedyne życzenie w tym roku.
Wigilia, nie mogę spać.
Czy mylę się, że rzuciłem okiem?
'Cause I heard that you' re comin ' to town
Mikołaju, słyszysz mnie? mam nadzieję, że jesteś w drodze.
Z czymś specjalnym dla mnie w Twoich saniach
Proszę, spełnij moje życzenie.
Santa can you hear me I want my baby, baby
I want someone to love me And someone to hold
Maybe, maybe( maybe, maybe)
Będziemy sami pod jemiołą
Mikołaju, słyszysz mnie?
Byłam taka dobra w tym roku.
And all I want is one thing
Powiedz mi, że moja prawdziwa miłość jest tutaj.
Jest wszystkim, czego chcę, tylko dla siebie.