Britney Spears — Radar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radar", wykonawca: Britney Spears.
Tekst piosenki
Confidence is a must
Happiness is a plus
Edginess is a rush
Edges (I like ‘em rough)
A man with a Midas touch
Intoxicate on the rush
Stop you’re making me blush
People are looking at us
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot (so hot)
I Wonder if he knows he’s on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you.
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t try to debate it.
try to make you understand
you’re on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
(got you on) my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I cant handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my bed.
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he’s on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t debate it.
try to make you understand you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
I got my eye on you… and I cant let you get away…
Hey baby whether it’s now or later (I've got you)
you cant shake me (no)
cuz I got you on my radar
Whether you like it or not, it ain’t gonna stop
cuz I got you on my radar (I've got you)
cuz I got you on my radar
I’m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he’s on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you.
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t debate it…
try to make you understand you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da da da da da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaufanie jest koniecznością.
Szczęście to plus.
Edginess is a rush
Edges (I like ' em rough)
Człowiek z dotykiem Midasa
/ Align = "left" /
Stop you ' re make me blush
Ludzie na nas patrzą.
I don ' t think you know (know)
I ' m checking it so hot (so hot)
Ciekawe, czy wie, że jest na moim radarze.
(on my radar) on my radar (on my radar))
I jeśli cię zauważę, wiem, że to Ty.
Choose you don 't wanna lose you' re on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar))
When you walk (when you walk)
kiedy mówisz (when you talk)
I get the mingle, i wanna mingle,
that 's what I want (that' s what I want))
I słuchaj, kochanie, nie próbuj o tym dyskutować.
spróbuj zrozumieć.
you ' re on my radar (on my radar) on my radar (on my radar))
(got you on) my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
Ciekawe wyczucie stylu
Ten million dollar smile
Myślę, że sobie z tym nie poradzę.
Zwierzę w worku
Jego oczy widzą moją duszę
Poddaję się samokontroli.
Catch me looking again
Spadam prosto do łóżka.
I don ' t think you know (know)
I ' m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he ' s on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
I jeśli cię zauważę, wiem, że to Ty.
Choose you don 't wanna lose you' re on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar))
When you walk (when you walk)
a kiedy mówisz (when you talk)
I get the mingle, i wanna mingle,
that 's what I want (that' s what I want))
I słuchaj, kochanie, nie dyskutuj o tym.
try to make you understand you ' re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
Mam na ciebie oko ... i nie mogę pozwolić ci uciec…
Hey baby whether it 's now or later (I' ve got you)
you cant shake me (no)
bo mam Cię na radarze
Czy ci się to podoba czy nie, to się nie skończy
cuz I got you on my radar (I ' ve got you)
bo mam Cię na radarze
I ' m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he ' s on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
I jeśli cię zauważę, wiem, że to Ty.
Choose you don 't wanna lose you' re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk))
I get the mingle, i wanna mingle,
that 's what I want (that' s what I want))
# And listen baby don ' t debating it # …
try to make you understand you ' re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
Da-da-da-da-da-da-da-da-dadadadadada... da da da.
Da-da-da-da-da-da-da-dadadadadada... da da da da da da da