Broadheds — At Least Now I Have Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Least Now I Have Something", wykonawca: Broadheds.
Tekst piosenki
Before you came I couldn’t feel
What was love, what was real
Were no ups, were no downs
Falling without touching ground
Didn’t care what teachers taught
I was sleeping more than not
Now that you have ripped my heart
Finally my life can start
At least now I have something to cry about
At least, something to cry about
At least now I have something to cry about
At least now I have something
I don’t care if you don’t care
If it was fake, no nothing there
Something that I got that night
Something and I’m holding tight
You can joke with all your friends
Nothing matters in the end
Only half that memory is yours
Now I have my two edged sword
At least now I have something to laugh about
At least, something to laugh about
At least now I have something to laugh about
At least now I have something
I’m feeling and it feels OK
Thinking don’t throw it all away
I can’t believe I’m saying this but anything might happen
This is something you have got me here
I don’t know how but have no fear
At least now I have something to shout about
At least, something to shout about
At least now I have something to shout about
At least now I have something
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim się pojawiłeś, nie czułem
What was love, what was real
Nie było wzlotów, nie było upadków
Falling without touching ground
Nie obchodziło mnie, czego uczyli nauczyciele.
Spałem więcej niż nie.
Teraz, gdy wyrwałeś mi serce
W końcu moje życie może się zacząć
Przynajmniej teraz mam powód do płaczu.
Przynajmniej, coś o czym można płakać
Przynajmniej teraz mam powód do płaczu.
Przynajmniej teraz coś mam.
I don 't care if you don' t care
Jeśli był fałszywy, nic tam nie było.
Something that I got that night
"Something and I ' m holding tight"
Możesz żartować ze wszystkimi przyjaciółmi.
Nothing matters in the end
Tylko połowa wspomnień jest twoja.
Teraz mam swój miecz obosieczny.
Przynajmniej teraz mam się z czego śmiać.
Przynajmniej z czego się pośmiać.
Przynajmniej teraz mam się z czego śmiać.
Przynajmniej teraz coś mam.
I ' m feeling and it feels OK
Thinking don ' t throw it all away
Nie wierzę, że to mówię, ale wszystko może się zdarzyć.
To jest coś, co masz mnie tutaj
Nie wiem jak, ale nie bój się.
Przynajmniej teraz mam o czym krzyczeć.
Przynajmniej, coś o czym można krzyczeć
Przynajmniej teraz mam o czym krzyczeć.
Przynajmniej teraz coś mam.