Broadway Calls — The Freedom Haters tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Freedom Haters", wykonawca: Broadway Calls.

Tekst piosenki

This riff is temporary.
We’re going nowhere.
Conscience, what’s that?
Everybody freak out!
We’re going nowhere 1, 2, 3, 4.
And I’ve got the right idea this time.
But this repetition’s stuck in my mind.
You said, you said, let’s start again.
But I can’t stop writing the same song my friend.
You said, you said, let’s start again.
Lights out, let’s break this silence.
Don’t give up baby I’ll keep you on my list.
But what should I expect tomorrow?
You get the hope and I keep the sorrow.
We’re going nowhere.
You said, you said, let’s start again.
But I can’t stop writing the same song my friend.
You said, you said, let’s start again.
I said, I’m sick of singing these songs.
And you said, It sounds better than before.
But I can’t keep writing all these same lies, while my hands keep playing the
same chords.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten riff jest tymczasowy.
Nigdzie się nie wybieramy.
Sumienie, co to jest?
Wszyscy świrują!
1, 2, 3, 4.
I tym razem mam dobry pomysł.
Ale to powtórzenie utkwiło mi w głowie.
Powiedziałeś, powiedziałeś, zacznijmy od nowa.
Ale nie mogę przestać pisać tej samej piosenki, co mój przyjaciel.
Powiedziałeś, powiedziałeś, zacznijmy od nowa.
Zgasić światła, przerwijmy ciszę.
Nie poddawaj się kochanie, będę cię trzymał na mojej liście.
Ale czego mam się spodziewać jutro?
Ty masz nadzieję, a ja smutek.
Nigdzie się nie wybieramy.
Powiedziałeś, powiedziałeś, zacznijmy od nowa.
Ale nie mogę przestać pisać tej samej piosenki, co mój przyjaciel.
Powiedziałeś, powiedziałeś, zacznijmy od nowa.
Powiedziałem, że mam dość śpiewania tych piosenek.
A Ty powiedziałeś, że brzmi lepiej niż wcześniej.
Ale nie mogę ciągle pisać tych samych kłamstw, podczas gdy moje ręce wciąż grają
te same akordy.