Broadway — Meg Ryan Would Play You In The Movie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meg Ryan Would Play You In The Movie", wykonawca: Broadway.
Tekst piosenki
Just know it’s getting easier to breathe.
And I know, what you’re thinking, it’s not a waste of time.
I felt the confirmation from your lips.
You let me know that I am worth this.
If it’s not too much trouble,
Could you stop listing all of the things that could keep us apart?
Maybe one day when we look back upon this,
We’ll sit back and laugh at the things that can honestly make us doubt.
Let’s take our time.
Cause I just know,
That rushing a romance is a guaranteed killer.
That will leave us dead in the wake.
Let’s take our time.
Cause I just know,
That rushing a romance is a guaranteed killer.
That will leave us dead in our own wake.
It’s getting kind of hard to take it slow.
When I am up all night thinking about you.
It doesn’t even matter how long it takes.
I’d be okay because we’d be together some day.
Waiting and hoping for the next time.
We’re together and staying up all night,
Waiting and hoping for the next time.
I get to stare into your eyes!
Let’s take our time.
Cause I just know,
That rushing a romance is a guaranteed killer.
That will leave us dead in the wake.
Let’s take our time.
Cause I just know,
That rushing a romance is a guaranteed killer.
That will leave us dead in our own wake.
But they don’t understand, they try their hardest to break us apart.
They try to say that we were doomed straight from the start.
But we know the truth and that’s good enough for us.
It about time I escape the shallow end of the pool.
This feels like something real.
I am willing to wait for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu wiedz, że coraz łatwiej oddychać.
I Wiem, że to, co myślisz, nie jest stratą czasu.
Poczułem potwierdzenie z twoich ust.
Daj mi znać, że jestem tego warta.
If it ' s not too much trouble,
Możesz przestać wymieniać wszystkie rzeczy, które mogą nas rozdzielić?
Może pewnego dnia, kiedy spojrzymy wstecz na to,
Usiądziemy i będziemy się śmiać z rzeczy, w które szczerze zwątpimy.
Nie spiesz się.
Bo po prostu wiem,
Że pośpiech w romansie jest gwarantowanym zabójcą.
To nas zabije.
Nie spiesz się.
Bo po prostu wiem,
Że pośpiech w romansie jest gwarantowanym zabójcą.
To zostawia nas martwych za sobą.
Trochę ciężko jest zwolnić.
Kiedy nie śpię całą noc, myśląc o Tobie.
Nie ma znaczenia, ile to potrwa.
Byłoby dobrze, bo pewnego dnia bylibyśmy razem.
Czekam i czekam na następny raz.
Jesteśmy razem i nie śpimy całą noc.,
Czekam i czekam na następny raz.
Mogę patrzeć ci w oczy!
Nie spiesz się.
Bo po prostu wiem,
Że pośpiech w romansie jest gwarantowanym zabójcą.
To nas zabije.
Nie spiesz się.
Bo po prostu wiem,
Że pośpiech w romansie jest gwarantowanym zabójcą.
To zostawia nas martwych za sobą.
Ale nie rozumieją, starają się nas rozdzielić.
Próbują powiedzieć, że byliśmy skazani na porażkę od samego początku.
Ale znamy prawdę i to nam wystarczy.
Najwyższy czas uciec z płytkiego końca basenu.
To wygląda jak coś prawdziwego.
Czekam na ciebie.