Broadway — Prom Queen Has No Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prom Queen Has No Friends", wykonawca: Broadway.
Tekst piosenki
The morning after was the scene
It seemed like the night before was nothing more
Than a bad dream
It felt real, but I couldn’t tell
And I ask myself
What is the measure of a man who can’t forgive?
It’s left up to the weight of his words
And how he lives within…
He’s small in character
And resorts in, taking it out on those who deserve a second chance
Well I could never be that way
So I’ll leave the past to yesterday
And I’m left with just one question
How do we always get so close
To resolution and just give up Suddenly, I realized what you’ve done
And it gets a little harder to say it Don’t let your habits take control
Because eventually they take their toll
But you have to understand
You can’t just swing where you choose
Not everyone is willing to forgive you
Please get a hold of yourself before I have to Walk away for good
(walk away for good)
How do we always gets so close
To resolution and just give up Suddenly, I realized what you’ve done
And it’s get’s a little harder to say it Don’t let your habits take control
Because eventually they take their toll
The habit was the gun
The influence the trigger
And the bullet was your tongue
The habit was the gun
The influence the trigger
And the bullet was your tongue
The bullet was your tongue
(But I didn’t buckle from the pain)
The habit was the gun
The influence the trigger
And the bullet was your tongue
The bullet was your tongue
(But I didn’t buckle from the pain)
You can’t live your life in a coma
Not expecting to wake up one day
In the coffin you built with your bare hands
And think you can just walk away
(And walk away)
You can’t live your life in a coma
Not expecting to wake up one day
In the coffin you built with your bare hands
And think you can just walk away
(And walk away)
I’ve been over this a thousand times before
And still you are in the wrong
If you keep this up, I won’t be around for long
Tłumaczenie tekstu piosenki
The morning after was the scene
Wydawało się, że noc wcześniej była niczym więcej.
Niż zły sen
To było prawdziwe, ale nie mogłem powiedzieć.
I zadaję sobie pytanie
Jaka jest miara człowieka, który nie potrafi wybaczyć?
To zależy od wagi jego słów.
And how he lives within…
Ma mały charakter.
I uciekają się, wyżywając się na tych, którzy zasługują na drugą szansę.
Nigdy nie mógłbym być taki.
Więc zostawię przeszłość wczoraj.
Zostało mi tylko jedno pytanie.
Jak zawsze jesteśmy tak blisko?
Do rozwiązania i po prostu poddać się nagle, zdałem sobie sprawę, co zrobiłeś
I coraz trudniej powiedzieć, że nie pozwól, by twoje nawyki przejęły kontrolę.
Bo w końcu zbierają swoje żniwo.
Ale musisz zrozumieć
Nie możesz po prostu swingować tam, gdzie chcesz.
Nie każdy jest skłonny ci wybaczyć.
Weź się w garść, zanim odejdę na dobre.
(walk away for good)
Dlaczego zawsze jesteśmy tak blisko?
Do rozwiązania i po prostu poddać się nagle, zdałem sobie sprawę, co zrobiłeś
I jest trochę trudniej powiedzieć, że nie pozwól swoim nawykom przejąć kontroli.
Bo w końcu zbierają swoje żniwo.
Nawykiem była broń.
The influence the trigger
A kulką był twój język.
Nawykiem była broń.
The influence the trigger
A kulką był twój język.
Kula była twoim językiem.
(But I didn ' t buckle from the pain)
Nawykiem była broń.
The influence the trigger
A kulką był twój język.
Kula była twoim językiem.
(But I didn ' t buckle from the pain)
Nie możesz żyć w śpiączce.
Nie spodziewam się, że pewnego dnia się obudzę.
W trumnie, którą zbudowałeś gołymi rękami.
And think you can just walk away
(And walk away)
Nie możesz żyć w śpiączce.
Nie spodziewam się, że pewnego dnia się obudzę.
W trumnie, którą zbudowałeś gołymi rękami.
And think you can just walk away
(And walk away)
Przerabiałem to już tysiąc razy.
I wciąż jesteś w błędzie.
Jeśli tak dalej pójdzie, Nie będę długo w pobliżu.