Broadway — Same Thing We Do Everyday Pinky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Thing We Do Everyday Pinky", wykonawca: Broadway.
Tekst piosenki
Goodbye
We’re facing the same day
over and over
You’re repeating yourself
and it’s boring me to tears
I would just like to ask
are you owned by your fears?
What happened to the world that moved so fast?
The people in it had to abandon their pasts
just to keep up with the progress
You’re hopeless, you lost this
I’m just being honest
All of you deserve this shallow judgment
There’s nowhere to go but up from here (but up from here)
There’s nowhere to go but up from here (up from here)
Take your time
Don’t bother me with shallow alibis
It’s your life and your decision
to do nothing with it so admit it now
admit it now
There’s nowhere to go but up from here (but up from here)
There’s nowhere to go but up from here
Don’t bother me with shallow alibis
And filthy lies
Looking at you I can see right through your eyes
(there's no, there’s no,
there’s no where left to go) x 2
Goodbye (both)
We’re facing the same day
over and over
(I've escaped this feeling,
its back and I know that it’s not right
oh, I know that it’s not right) x 2
There’s nowhere to go but up from here
When there’s nowhere to go but up from here
There’s nowhere to go but up from here
There’s nowhere to go but up from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do widzenia.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Powtarzasz się.
i nudzi mnie to do łez.
Chciałbym tylko zapytać
czy twoje lęki należą do ciebie?
Co się stało ze światem, który poruszał się tak szybko?
Mieszkańcy musieli porzucić swoją przeszłość.
żeby nadążyć za postępem
Jesteś beznadziejny, straciłeś to.
Jestem po prostu szczery.
Wszyscy zasługujecie na ten płytki osąd.
There ' s nowhere to go but up from here (but up from here)
There ' s nowhere to go but up from here (up from here)
Nie spiesz się.
Nie zawracaj mi głowy płytkimi alibi.
To twoje życie i twoja decyzja.
nic z tym nie robić, więc Przyznaj się.
Przyznaj się.
There ' s nowhere to go but up from here (but up from here)
Nie ma dokąd pójść, ale stąd w górę.
Nie zawracaj mi głowy płytkimi alibi.
I brudne kłamstwa
Patrząc na Ciebie widzę prosto twoimi oczami
(there 's no, there' s no,
there ' s no where left To go) x 2
Goodbye (both)
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
(I ' ve Escape this feeling,
jego plecy i Wiem, że to nie w porządku.
oh, I know that it' s not right) x 2
Nie ma dokąd pójść, ale stąd w górę.
Kiedy nie ma dokąd pójść, tylko stąd w górę.
Nie ma dokąd pójść, ale stąd w górę.
Nie ma dokąd pójść, ale stąd w górę.