Brodie — My Day Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Day Off", wykonawca: Brodie.
Tekst piosenki
It’s 12 o’clock
Hit snooze one more time on the alarm clock
I’ll get up soon
But not right now cause it is only noon
I swear I’ll get the chance to, clean my room today
There’s something in there scaring girls away
I swear I’ll get the chance to, go to the grocery store
The only food left is one can of cream corn
Get out of bed
Head for the shower but turn the TV on instead
And I should go But it’s Boot Camp Week on the Mory Povich Show
I swear I’ll get the chance to, go out and mow the lawn
Haven’t seen the pink flamingos in so long
I swear I’ll get the chance to, change the oil in the truck
It’s months overdue now but it’s
My Day Off
And I’m not motivated
To do much of anything at all
This is my day
To finally get away
From them all (the mall)
I never got the chance to clean my room
To change the oil or go get food
And the grass it never got cut
So What
My next day off I swear I Won’t just waste away
Like I did today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dwunasta.
Hit snooze one more time on the alarm clock
Wkrótce wstanę.
Ale nie teraz, bo jest dopiero południe.
Przysięgam, że będę miał okazję, posprzątać dziś mój pokój.
Tam jest coś, co odstrasza dziewczyny.
Przysięgam, że będę miał okazję pójść do sklepu spożywczego.
Jedyne co zostało to jedna puszka kukurydzy.
Wstawaj z łóżka.
Idź pod prysznic, ale włącz telewizor.
I powinienem iść, ale to tydzień obozu dla rekrutów w programie Mory Povich.
Przysięgam, że będę miał szansę, wyjść i skosić trawnik.
Dawno nie widziałem flamingów.
Przysięgam, że będę miał okazję zmienić olej w ciężarówce.
To już miesiące spóźnienia, ale ...
Mój Wolny Dzień
I nie jestem zmotywowany
Robić wiele rzeczy.
This is my day
To finally get away
From them all (the mall)
Nie miałem okazji posprzątać pokoju.
Zmienić olej lub iść po jedzenie
A trawa nigdy nie została wycięta
I Co Z Tego?
Przysięgam, że nie zmarnuję następnego dnia.
Tak jak dzisiaj.