Brody Dalle — Rat Race tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rat Race", wykonawca: Brody Dalle.

Tekst piosenki

I got a gun pointed at the rat race
Got my own private road to hell
I got a tree, it grows money
But it growing old and it’s winter now
I’m a sure fire assassin
Not so sure of what I’m meant to do Am I meant to kill? Am I meant to thrill?
I’m gonna burn this city down
This city run me around
I’m gonna burn this town to the ground
Ain’t no worry, I’m all fired up Walk on air, thin air
Come back down to us forever
Don’t leave now
We’ll rest together
Your beating heart is down below
There are open wounds in the bedroom
Follow trails of his bloody gauze
We’re all going down
If you don’t heal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam Pistolet wycelowany w Wyścig szczurów.
Got my own private road to hell
I got a tree, it grows money
Ale się starzeje i jest zima.
I ' m a sure fire assassin
Nie jestem pewien, co mam zrobić, czy mam zabić? Mam się tym ekscytować?
I ' m gonna burn this city down
This city run me around
I ' m gonna burn this town to the ground
Ain 't no worry, I' m all fired up Walk on air, thin air
Come back down to us forever
Nie odchodź teraz.
Odpoczniemy razem.
Twoje bijące serce jest na dole
W sypialni są otwarte rany.
Podążaj śladami jego zakrwawionej gazy.
Wszyscy pójdziemy na dno.
Jeśli się nie wyleczysz