Broilers — 33 RPM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "33 RPM", wykonawca: Broilers.
Tekst piosenki
Nachts bei den Treppen am Fluss,
siehst Dir den Dreck im Süßwasser an.
Deine Leichen, meine Leichen
tanzen im Keller Arm in Arm.
Überm Fluss liegt unser Lied
wie Musik in schlechten Stunden,
fließt durch Adern, Zeiten, Städte,
in der Minute dreunddreißig Runden.
Ganz egal ob ich Blut schwitz, bittere Tränen wein,
alles erträglich, es muss nur immer Musik da sein.
Die Herzen schlagen, wenn Wir uns berühren,
Blut summt im Feedback-Ton.
Etwas bleibt nach dem letzten Akkord,
wie Zahnsplitter im Mikrofon
Die einen werden für immer bleiben,
die anderen werden nie wiederkommen.
Wirklich vergessen will aber keiner
dieses Gefühl bei dem richtigen Ton.
Ganz egal ob ich Blut schwitz, bittere Tränen wein,
alles erträglich, es muss nur immer Musik da sein.
Wir können alles sein,
das ist das, woran ich glaube,
wie ein Kuss von Deinen Lippen
und ein Auge für ein Auge.
Auf dem höchsten Dach der Stadt,
am Dock, unten im Hafen,
noch nie so gut getanzt,
selten so schlecht geschlafen.
Ganz egal ob ich Blut schwitz, bittere Tränen wein,
alles erträglich, es muss nur immer Musik da sein.
Es muss nur immer Musik da sein…
Es muss nur immer Musik da sein…
Es muss nur immer Musik da sein…
Es muss nur immer Musik da sein…
Es muss nur immer Musik da sein…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocą przy schodach nad rzeką,
spójrz na błoto w świeżej wodzie.
Twoje ciała, moje ciała
taniec w piwnicy ręka w rękę.
Nad rzeką nasza pieśń
jak muzyka w złych godzinach,
płynie przez żyły, czasy, miasta,
minucie trzydziestu okrążeń.
Bez względu na to, czy pocę się krwią, płaczę gorzkimi łzami,
wszystko jest tolerowane,po prostu zawsze musi być Muzyka.
Serca biją, gdy się dotykamy,
Krew buczy w tonie sprzężenia zwrotnego.
Coś pozostaje po ostatnim akordzie,
jak odłamki zębów w mikrofonie
/ Align = "left" / ,
reszta nigdy nie wróci.
Rzeczywiście, nikt nie chce zapomnieć, ale nikt nie chce
to uczucie przy odpowiednim tonie.
Bez względu na to, czy pocę się krwią, płaczę gorzkimi łzami,
wszystko jest tolerowane,po prostu zawsze musi być Muzyka.
Możemy być wszystkim.,
to jest to, w co wierzę,
jak pocałunek z twoich ust
i oko za oko.
Na najwyższym dachu miasta,
w doku, na dole w porcie.,
nigdy nie tańczyłem tak dobrze,
rzadko spałem tak źle.
Bez względu na to, czy pocę się krwią, płaczę gorzkimi łzami,
wszystko jest tolerowane,po prostu zawsze musi być Muzyka.
Po prostu zawsze musi być Muzyka…
Po prostu zawsze musi być Muzyka…
Po prostu zawsze musi być Muzyka…
Po prostu zawsze musi być Muzyka…
Po prostu zawsze musi być Muzyka…