Broilers — Die Hoffnung Stirbt Nie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Hoffnung Stirbt Nie", wykonawca: Broilers.
Tekst piosenki
Meine ersten Saiten
Mit Blumendraht gestreckt
Bis die Finger bluten
im Keller gesteckt
Es gab das eine Lied
Und es gab unser Ziel
Dann kam anderes
Davon viel zu viel
So ging die Zeit
Und wir glaubten noch
Nur einen Sommer lang
Die Köpfe in den Wolken
Das ganz wird nicht einfach
Wenn wir’s nicht wirklich wollen
Es wurde Herbst
Und nichts davon blieb
Nichts davon blieb
Oh-oh
Es hielt nicht an Der Sommer ging
Und mit ihm das Lied
Oh-oh
Ich glaube dran,
Ich kann’s noch hören, die Hoffnung stirbt,
Die Hoffnung stirbt nie
Bin ich der Letzte hier
Der Letzte, der noch glaubt?
Es ist noch alles möglich
Wenn wir uns vertrauen
Meine Gitarre verkauft
Der Herbst kam ein Stück
Doch sie hängt noch im Fenster
Ich hol' sie mir zurück
Die Hoffnung stirbt,
Die Hoffnung stirbt nie
Die Hoffnung stirbt nie
Oh-oh
Es hielt nicht an Der Sommer ging
Und mit ihm das Lied
Oh-oh
Ich glaube dran,
Ich kann’s noch hören, die Hoffnung stirbt,
Die Hoffnung stirbt nie
Mein Sommer hat
Die Stadt verlassen
Doch es fühlt sich an wie früher
In den Straßen
Ich glaube an die Melodie
Die Hoffnung stirbt zuletzt, nein, die Hoffnung stirbt nie
Es hielt nicht an Der Sommer ging
Und mit ihm das Lied
Oh-oh
Ich glaube dran,
Ich kann’s noch hören, die Hoffnung stirbt
Oh-oh
Es hielt nicht an Der Sommer ging
Und mit ihm das Lied
Oh-oh
Ich glaube dran,
Ich kann’s noch hören, die Hoffnung stirbt,
Die Hoffnung stirbt nie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje pierwsze wiersze
Rozciągnięty drut kwiatowy
Dopóki palce nie krwawią
ukryty w piwnicy
Była jedna piosenka
I był nasz cel
Potem przyszedł inny
To za dużo.
Tak mijał czas
I wciąż wierzyliśmy
Tylko jedno lato
Głowy w chmurach
To nie będzie łatwe.
Jeśli naprawdę nie chcemy
Była jesień
I nic z tego nie zostało
Nic z tego nie zostało.
O-O-O
Nie zatrzymał się na lato poszedł
A wraz z nim piosenka
O-O-O
Wierzę w to.,
Wciąż słyszę, że nadzieja umiera,
Nadzieja nigdy nie umiera
Jestem tu ostatni.
Ostatni, który jeszcze wierzy?
Nadal możliwe
Jeśli ufamy sobie nawzajem
Moja gitara SPRZEDANA
Jesień przyszedł jeden kawałek
Ale wciąż wisi w oknie
Odzyskam je.
Nadzieja umiera,
Nadzieja nigdy nie umiera
Nadzieja nigdy nie umiera
O-O-O
Nie zatrzymał się na lato poszedł
A wraz z nim piosenka
O-O-O
Wierzę w to.,
Wciąż słyszę, że nadzieja umiera,
Nadzieja nigdy nie umiera
Moje lato ma
Zostawić
Jednak czuje się jak wcześniej
Na ulicach
Wierzę w melodię
Nadzieja umiera ostatnia, nie, nadzieja nigdy nie umiera
Nie zatrzymał się na lato poszedł
A wraz z nim piosenka
O-O-O
Wierzę w to.,
Wciąż słyszę, że nadzieja umiera
O-O-O
Nie zatrzymał się na lato poszedł
A wraz z nim piosenka
O-O-O
Wierzę w to.,
Wciąż słyszę, że nadzieja umiera,
Nadzieja nigdy nie umiera