Broilers — Nur Nach Vorne Gehen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nur Nach Vorne Gehen", wykonawca: Broilers.
Tekst piosenki
Ich sitze hier vorm Spiegel
Und sehe in mein Gesicht
Ich sehe alles, was nicht gold ist
Doch nichts anderes bin ich
Wir reden unter zwei Augen
Ob ich auf meinem Weg bereu'
Keiner Fahne, keinem Volk verpflichtet
Ich bin nur mir selber treu
Ich wollte nie wie all die anderen sein
Ich weiß besser, was ich will
Das entscheide ich allein
Wer ich bin
Und was mit mir
Passieren wird
Entscheide ich allein
Lass' Brücken brennen
Und Herzen glühen
Nie zurück
Nur nach vorne gehen
Niemand kann mir diktieren
Wohin es für mich geht
Niemand über den Wolken
Und niemand, der hier unten lebt
Ich wollte nie wie all die anderen sein
Ich weiß besser, was ich will
Das entscheide ich allein
Wer ich bin
Und was mit mir
Passieren wird
Entscheide ich allein
Lass' Brücken brennen
Und Herzen glühen
Nie zurück
Nur nach vorne gehen
Niemand außer mir,
Kein Diktat, kein «besser irgendwo»
Ich denke mir mein Leben aus
Und mach' das dann einfach so Ich wollte nie wie all die anderen sein
Ich weiß besser, was ich will
Das entscheide ich allein
Wer ich bin
Und was mit mir
Passieren wird
Entscheide ich allein
Lass' Brücken brennen
Und Herzen glühen
Nie zurück
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Nur nach vorne gehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu przed lustrem.
I patrzy mi w twarz.
Widzę wszystko, co nie jest złotem
Ale nie mam nic innego.
Mówimy pod dwoma oczami
/ Align = "left" /
Żadna flaga, żaden naród nie jest zobowiązany
Jestem wierny tylko sobie.
Nigdy nie chciałem być taki jak wszyscy inni.
Wiem, czego chcę.
To moja decyzja.
Kim jestem
I co się ze mną dzieje?
Przeszły
Decyduję sam
Niech płoną mosty
I serca świecą
Nigdy nie wróci
Po prostu iść do przodu
Nikt nie może mi dyktować.
Gdzie ja
Nikt nad chmurami
I nikt tu nie mieszka.
Nigdy nie chciałem być taki jak wszyscy inni.
Wiem, czego chcę.
To moja decyzja.
Kim jestem
I co się ze mną dzieje?
Przeszły
Decyduję sam
Niech płoną mosty
I serca świecą
Nigdy nie wróci
Po prostu iść do przodu
Nikt oprócz mnie,
Nie dyktando, nie " lepiej gdzieś»
Myślę o moim życiu.
I zrób to tak, żebym nigdy nie chciał być taki jak wszyscy inni.
Wiem, czego chcę.
To moja decyzja.
Kim jestem
I co się ze mną dzieje?
Przeszły
Decyduję sam
Niech płoną mosty
I serca świecą
Nigdy nie wróci
Po prostu iść do przodu
Po prostu iść do przodu
Po prostu iść do przodu
Po prostu iść do przodu
Po prostu iść do przodu
Po prostu iść do przodu
Po prostu iść do przodu
Po prostu iść do przodu
Po prostu iść do przodu