Broilers — Vanitas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanitas", wykonawca: Broilers.
Tekst piosenki
Unter den dunklen Wolken über mir
saßen wir zwei zusammen, die Sterne über dir
Wir stritten und liebten — denn wir hassten diese Welt
Wir flickten die Erde und das alles was sie zusammenhält
Zeiten stehen, wenn der Alltag Einnzug hält
Wir stritten und stritten, denn uns hasste diese Welt
Wenn die Tragödie ins Haus steht, beginnen die Sorgen
Ich liebe dich weniger als gestern und mehr als morgen
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Was immer es auch ist, wähl nicht die 110
So wie du, war ich einst
Und wie jetzt wirst du sein
So wie du, war ich einst
Und wie ich wirst du sein
Wenn es spät war und ich betrunken heimwärts kam
Saß ich an deinem Bett und sah dich beim Schlafen an Mit Füßen treten, was man einst auf Händen trug
Du nahmst den Mantel und ich noch einen Schluck
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Was immer es auch ist, wähl nicht die 110
So wie du, war ich einst
Und wie jetzt wirst du sein
So wie du, war ich einst
Und wie ich wirst du sein
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Was immer, was immer, was immer es auch ist
Was immer, was immer, was immer es auch ist
Was immer, was immer, was immer es auch ist
Was immer, was immer, wähl nicht die 110
So wie du, war ich einst
Und wie jetzt wirst du sein
So wie du, war ich einst
Und ich wirst du sein
Wirst du sein
Wirst du sein
Wirst du sein
Wirst du sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod ciemnymi chmurami nade mną
siedzieliśmy razem, gwiazdy nad tobą
Kłóciliśmy się i kochaliśmy - ponieważ nienawidziliśmy tego świata
Naprawiliśmy ziemię i wszystko, co ją łączy
Czasy stoją, gdy życie codzienne trwa
Kłóciliśmy się, bo świat nas nienawidził.
Kiedy tragedia stoi w domu, zaczynają się zmartwienia
Kocham cię mniej niż wczoraj i bardziej niż jutro
Nade mną dzianina i pode mną krzesło
Cokolwiek to jest, nie wybieraj 110
Tak jak ty, byłem kiedyś
I jak teraz będziesz
Tak jak ty, byłem kiedyś
I jak ja, będziesz
Kiedy było późno i wróciłem do domu pijany
Siedziałem przy twoim łóżku i patrzyłem, jak śpisz, kopiąc to, co kiedyś nosiłem na rękach.
Wziąłeś płaszcz i wypiłem jeszcze jeden łyk.
Nade mną dzianina i pode mną krzesło
Cokolwiek to jest, nie wybieraj 110
Tak jak ty, byłem kiedyś
I jak teraz będziesz
Tak jak ty, byłem kiedyś
I jak ja, będziesz
Nade mną dzianina i pode mną krzesło
Nade mną dzianina i pode mną krzesło
Nade mną dzianina i pode mną krzesło
Nade mną dzianina i pode mną krzesło
Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek to jest.
Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek to jest.
Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek to jest.
Cokolwiek chcesz, nie wybieraj 110
Tak jak ty, byłem kiedyś
I jak teraz będziesz
Tak jak ty, byłem kiedyś
I będę Tobą.
Czy będziesz
Czy będziesz
Czy będziesz
Czy będziesz