Broilers — Verdammte Stille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verdammte Stille", wykonawca: Broilers.
Tekst piosenki
Der Asphalt atmet auf
Müde von all den Tritten
Verkehr dünnt sich aus
Am Bahnhof letzte Schritte
Nirgendwo staut es sich
Und die Luft wird etwas weicher
Ein Stadt entspannt sich
Und viele werden gleicher
Diese verdammte Stille
Die ganze Stadt liegt im Schlaf
Steh auf, wir müssen raus hier
Da draußen sind noch Leute wach
Diese verdammte Stille
Die ganze Stadt liegt im Schlaf
Da draußen sind noch Leute wie wir
Da draußen sind noch Leute wach
Die Nacht ist viel zu warm
Ich kann das von hier fühlen
Die Lichter sind noch an
Die besten Plätze zwischen Stühlen
Nichts ist hier stillgelegt
Würde es dir auch nicht glauben
Höre mir beim Atmen zu
Lieg da mit offenen Augen
Diese verdammte Stille
Die ganze Stadt liegt im Schlaf
Steh auf, wir müssen raus hier
Da draußen sind noch Leute wach
Diese verdammte Stille
Die ganze Stadt liegt im Schlaf
Da draußen sind noch Leute wie wir
Da draußen sind noch Leute wach
Mit dem Mond teil ich mir
Jede beigebrachte Narbe
Dieselben Arbeitszeiten
Im Gesicht die gleiche Farbe
Will der Nacht ins Auge sehen
Und dass sich der Abend wendet
So beginnt ein neuer Tag
Bevor mein alter endet
Diese verdammte Stille
Die ganze Stadt liegt im Schlaf
Steh auf, wir müssen raus hier
Da draußen sind noch Leute wach
Diese verdammte Stille
Die ganze Stadt liegt im Schlaf
Da draußen sind noch Leute wie wir
Da draußen sind noch Leute wach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Asfalt oddycha
Zmęczony wszystkimi kopnięciami
Ruch kurczy się
Na dworcu ostatnie kroki
Nigdzie nie utknie
A powietrze staje się nieco bardziej miękkie
Miasto relaksuje
I wielu staje się tym samym
Ta cholerna cisza
Całe miasto leży we śnie
Wstawaj, musimy się stąd wydostać.
Ludzie wciąż tam są.
Ta cholerna cisza
Całe miasto leży we śnie
Są tam ludzie tacy jak my.
Ludzie wciąż tam są.
Noc jest zbyt ciepła
Czuję to stąd.
Światła są nadal na
Najlepsze miejsca między krzesłami
Nic tu nie stoi na przeszkodzie.
Ty też byś nie uwierzył.
Posłuchaj mnie, kiedy oddychasz
Leż z otwartymi oczami
Ta cholerna cisza
Całe miasto leży we śnie
Wstawaj, musimy się stąd wydostać.
Ludzie wciąż tam są.
Ta cholerna cisza
Całe miasto leży we śnie
Są tam ludzie tacy jak my.
Ludzie wciąż tam są.
Z Księżycem dzielę się
Każda zastosowana blizna
Te Same Godziny Pracy
Na twarzy tego samego koloru
Chce spojrzeć nocom w oczy
I że wieczór się zmienia
Tak zaczyna się nowy dzień
Zanim mój wiek się skończy
Ta cholerna cisza
Całe miasto leży we śnie
Wstawaj, musimy się stąd wydostać.
Ludzie wciąż tam są.
Ta cholerna cisza
Całe miasto leży we śnie
Są tam ludzie tacy jak my.
Ludzie wciąż tam są.