Broilers — Wir Gehen Schon Mal Vor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir Gehen Schon Mal Vor", wykonawca: Broilers.
Tekst piosenki
Glaub mir, Mädchen, du hast kein Problem
Rote Lippen, Cocktailkirschen
Bei Zeiten wirkst du etwas lächerlich
Mit deinem trockenen Mund und den Kierferknirschen
Auf der Flucht vor diesem Scheißsystem
Unwiederruflich und vorbei
Mit 15 siehst du keine Zukunft mehr
Hast deinen Namen vergessen, selbst dein Handy nicht dabei
Und ich weiß nicht, wohin der Weg geht
Was am Ende in deinem Buch steht
Doch ich weiß
Wir gehen schon mal vor
So was verglüht nicht, so was verbrennt
Neid ist hässlich und Dummheit hemmt
Und ich weiß
Wir gehen schon mal vor
Und die Weisheit kommt von innen raus
Trägt Hosenträger selbst beim Schlafen
Die Band gibts länger als den Jungen selbst
Und doch hat sie die Szene verkauft und verraten
Revolution ist, was sie immer war
Ehrensache, Ruhekissen
Die Herzen glühen und die Foren auch
Samstagnacht im Netz, irgendwie beschissen
Und ich weiß nicht, wohin der Weg geht
Was am Ende in deinem Buch steht
Doch ich weiß
Wir gehen schon mal vor
So was verglüht nicht, so was verbrennt
Neid ist hässlich und Dummheit hemmt
Und ich weiß
Wir gehen schon mal vor
Wie ich liebst du die Musik
Findest du Würfel und Flammen wirklich so unique?
Emo-Kids zu Tode betrübt
Mit sich und Tränen ringend
Von Dächern die die Welt bedeuten m
Unter in ihr Unglück springen
Heul' doch nicht
Und sieh dich um
Für die Oi! Szene zu Pop
Uund für den Mainstream zu dumm
Setz deinen Rucksack ab
Passier' nicht nur im Stillen
War da nicht mal was
Was geht mit eigenem Willen?
Ich weiß nicht
Was geht mit eigenem Willen?
Wohin der Weg geht
Was geht mit eigenem Willen?
Was am Ende
Was geht mit eigenem Willen?
In deinem Buch steht
Wir wollen eigenem Willen!
Ich weiß nicht
Was geht mit eigenem Willen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaufaj mi, dziewczyno, nie masz problemu.
Czerwone Usta, Wiśnia Koktajlowa
Czasami wyglądasz trochę śmiesznie
Z Twoją suchością w ustach i chrupaniem Cyrus
Uciekając przed tym gównianym systemem
Nieodwołalnie i przez
W wieku 15 lat nie widzisz już przyszłości
Zapomniałem swojego imienia, nawet twój telefon nie jest z nim
I nie wiem, dokąd zmierza droga
Co jest napisane na końcu książki
Ale ja wiem.
Idziemy wcześniej
To, co nie tli się, to, co pali
Zazdrość jest brzydka, a głupota spowalnia
I wiem.
Idziemy wcześniej
A mądrość wychodzi z wnętrza
Nosi szelki nawet podczas snu
Grupa istnieje dłużej niż sam chłopiec
A jednak sprzedała i zdradziła scenę
Rewolucja jest tym, czym zawsze była
Sprawa Honoru, Poduszka Odpoczynku
Serca świecą, a także fora
Sobotnia noc w sieci jest jakoś gówniana
I nie wiem, dokąd zmierza droga
Co jest napisane na końcu książki
Ale ja wiem.
Idziemy wcześniej
To, co nie tli się, to, co pali
Zazdrość jest brzydka, a głupota spowalnia
I wiem.
Idziemy wcześniej
Tak jak ja, kochasz muzykę
Czy naprawdę uważasz, że kostki i płomienie są tak wyjątkowe?
Emo dzieci zasmucony na śmierć
Walcząc ze sobą i łzami
Z dachów, które oznaczają świat m.
Pod skokiem w swoim nieszczęściu
Nie płacz
I rozejrzyj się.
Dla Oi! Scena Pop
Uund jest zbyt głupi dla głównego nurtu
Zrzuć plecak
Nie tylko w milczeniu.
Nawet czegoś tam nie było.
Co dzieje się z własną wolą?
Nie wiem
Co dzieje się z własną wolą?
Gdzie jest droga
Co dzieje się z własną wolą?
Co jest na końcu
Co dzieje się z własną wolą?
W Twojej książce jest napisane:
Chcemy własnej woli!
Nie wiem
Co dzieje się z własną wolą?