Broken Back — Excuses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuses", wykonawca: Broken Back.
Tekst piosenki
I’ll choose each word carefully
Because I need to write it down
I know you’ve never lied to me And deserve to know what’s in my mind
My turn to tell you what I think
Listen to what I’m singing
All of the lines I’m gonna write
Are silently blasting in my mind
We tried, I failed
Even if I can’t give you
What you want, I want you to know
That I’ll (ever ever love you
We tried, I failed
I perfectly know that I hurt you
All those tears were my shame
But I’ll ever ever love you
But I’ll ever ever love you
But I’ll ever ever love you
When we first kissed, I was lost
I’m not saying I didn’t want
But now I know how I hurt you
I can’t help thinking that I did wrong
Maybe I was afraid, not to satisfy
All of the hopes you put on me Now I know how delicate
What I asked you turned out to be We tried, I failed
Even if I can’t give you
What you want, I want you to know
That I’ll ever ever love you
We tried, I failed
I perfectly know that I hurt you
All those tears were my shame
But I’ll ever ever love you
But I’ll ever ever love you
But I’ll (for)ever ever love you
We tried, I failed
Even if I can’t give you
What you want, I want you to know
That I’ll ever ever love you
We tried, I failed
I perfectly know that I hurt you
All those tears were my shame
But I’ll ever ever love you
But I’ll ever ever love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostrożnie dobieram każde słowo.
Bo muszę to zapisać.
Wiem, że nigdy mnie nie okłamałeś i zasługujesz na to, by wiedzieć, o czym myślę.
Moja kolej, by powiedzieć ci, co myślę.
Listen to what I ' m singing
/ Align = "left" / Linear
"Are silently blasting in my mind"
Próbowaliśmy, zawiodłem.
Nawet jeśli nie mogę ci dać
Chcę, żebyś wiedział, czego chcesz.
That I ' ll (ever ever love you
Próbowaliśmy, zawiodłem.
Doskonale wiem, że cię zraniłam.
Wszystkie te łzy były moim wstydem
But I ' ll ever ever love you
But I ' ll ever ever love you
But I ' ll ever ever love you
Kiedy pierwszy raz się pocałowaliśmy, byłam zagubiona.
Nie mówię, że nie chciałem.
Ale teraz wiem, jak cię zraniłem.
Nie mogę przestać myśleć, że zrobiłem źle.
Może bałem się, nie zaspokajać
Teraz wiem, jak delikatna jest ta cała nadzieja, którą na mnie pokładasz.
To, o co cię prosiłem okazało się, że próbowaliśmy, zawiodłem.
Nawet jeśli nie mogę ci dać
Chcę, żebyś wiedział, czego chcesz.
That I ' ll ever ever love you
Próbowaliśmy, zawiodłem.
Doskonale wiem, że cię zraniłam.
Wszystkie te łzy były moim wstydem
But I ' ll ever ever love you
But I ' ll ever ever love you
But I ' ll (for)ever ever love you
Próbowaliśmy, zawiodłem.
Nawet jeśli nie mogę ci dać
Chcę, żebyś wiedział, czego chcesz.
That I ' ll ever ever love you
Próbowaliśmy, zawiodłem.
Doskonale wiem, że cię zraniłam.
Wszystkie te łzy były moim wstydem
But I ' ll ever ever love you
But I ' ll ever ever love you