Broken Bells — Perfect World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect World", wykonawca: Broken Bells.
Tekst piosenki
Oh, London Moon, help me stumble home
Let me lose myself along the way
I’ve got nothing left, it’s kind of wonderful
Cause there’s nothing they can take away… away
The open doors left me wanting more
Never thought they’d close them all the way
The ordinary life they want for you
Is it too much to have to bear
But it’s another way to win a useless fight
You’ve been lying so long, don’t know when you’re faking
See the water on the rise
Just another day into a useless night
I’ve been pushing so hard now my hands are shaking
See the water on the rise
But I’ve been turned around
I was upside down
I thought love would always find a way
But I know better now
Got it figured out
It’s a perfect world all the same
But I’ve been turned around
I was upside down
I thought love would always find a way
But I know better now
Got it figured out
It’s a perfect world all the same
I was hoping for
An easy rambling life
Till the notion came to my mind
We look for exit signs
But we can’t be changed
Into nothing overnight
Though we know it’s over
It keeps exploding
Every morning when we rise
Tłumaczenie tekstu piosenki
"London Moon, help me stumble home"
Let me lose myself along the way
Nic mi nie zostało.
Bo nic nie mogą nam zabrać ...
The open doors left me wanting more
Nigdy nie myślałem, że zamkną je do końca.
Zwyczajne życie, którego chcą dla Ciebie.
Is it too much to have to bear
Ale to inny sposób na wygranie bezużytecznej walki.
Kłamałeś tak długo, że nie wiesz, kiedy udajesz.
See the water on the rise
"Just another day into a useless night"
Tak mocno naciskałam, że trzęsą mi się ręce.
See the water on the rise
But I ' ve been turned around
Byłem do góry nogami.
Myślałam, że miłość zawsze znajdzie sposób.
Ale teraz wiem lepiej.
Got it figured out
It ' s a perfect world all the same
But I ' ve been turned around
Byłem do góry nogami.
Myślałam, że miłość zawsze znajdzie sposób.
Ale teraz wiem lepiej.
Got it figured out
It ' s a perfect world all the same
Liczyłem na
"An easy rambling life"
Aż przyszło mi to do głowy.
Szukamy znaków wyjścia.
But we can ' t be changed
Into nothing overnight
Though we know it ' s over
Ciągle eksploduje.
Every morning when we rise