Broken Hope — Claustrophobic Agnostic Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Claustrophobic Agnostic Dead", wykonawca: Broken Hope.
Tekst piosenki
Finally, dying day come and gone,
Inside your grave you lay at the break of dawn,
Now you find, your soul hasn’t left this hallowed ground,
Spirit screams for judgment but makes no sound
Agnostic beliefs when you had been living,
Beg for judgment and the gods to be forgiving,
Physical body rots but not your soul,
Verdict limbo, eternally stuck within this hole,
Down to where the damned dead dwell,
Never to see heaven or hell,
Death has given a cursed touch,
A cold casket you externally clutch
Claustrophobic Agnostic Dead!
Externally, trying to break but there’s no hope,
For heaven, or hell you wearily grope,
Inside this box, blackness is all you see,
Claustrophobic, you cannot ever be free,
If alive, you would change your ways,
Promise faith, and pray for days & days,
No longer, a living mortal being,
Fate sealed, perpetual darkness all you’re seeing.
Blackness overwhelms — the odor of your rot,
Laying for ever within — a cemetery plot,
Hopelessness eternal companion — fills you with mortal dread,
Salvation never comes — claustrophobic agnostic dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu, dzień śmierci nadszedł i minął,
Inside your grave you lay at the break of dawn,
Teraz odkryjesz, że twoja dusza nie opuściła tej świętej ziemi,
Duch krzyczy do sądu, ale nie wydaje żadnego dźwięku.
Wierzenia agnostyczne za życia,
Błagaj o sąd, a bogowie będą wybaczać.,
Ciało fizyczne gnije, ale nie dusza.,
Werdykt limbo, wiecznie tkwiący w tej dziurze,
Down to where the damned dead dwell,
"Never to see heaven or hell",
Śmierć dała przeklęty dotyk,
Zimna trumna
Klaustrofobiczny Agnostyk Martwy!
/ Align = "left" / ,
Do nieba, albo do piekła, które znużony obmacujesz,
W tym pudełku widać tylko czerń.,
Klaustrofobia, nigdy nie będziesz wolny,
/ Align = "left" / ,
Promise faith, and pray for days & days,
Już nie, żywą śmiertelną istotą.,
Przeznaczenie zapieczętowane, wieczna ciemność wszystko, co widzisz.
Czerń przytłacza-zapach Twojej zgnilizny,
Kładzenie na zawsze wewnątrz-działka cmentarna,
Beznadziejność wieczny towarzysz-napełnia cię śmiertelnym strachem,
Zbawienie nigdy nie przychodzi-klaustrofobiczny agnostyk martwy.