Bronco — Con la Tierra Encima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con la Tierra Encima", wykonawca: Bronco.
Tekst piosenki
Cuando yo me muera no quiero que lloren
Hagan una fiesta con cohetes y flores
Que se sirva vino y que traigan los mariachis
Para que me canten mis propias canciones
Cuando yo me muera me llevan al cerro
Para que me velen al pie de un encino
En lugar de caja me pongan un petate
Y en lugar de velas botellas de vino
Y si muero lejos del amor que quiero
Mandenle una carta y que venga enseguida
Para que me bese como despedida
Cuando ya me dejen con la tierra encima
Cuando yo me muera que suelten palomas
Para que en sus alas se vaya mi alma
Que les den permiso en la iglesia de mi pueblo
Para que repiquen por mi las campanas
Y si muero lejos del amor que quiero
Mandenle una carta y que venga enseguida
Para que me bese como despedida
Cuando ya me dejen con la tierra encima
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy umrę, nie chcę, żeby płakali.
Zrób imprezę z rakietami i kwiatami
Niech podadzą Wino i przyniosą mariachi.
Żeby zaśpiewali mi własne piosenki.
Kiedy umrę, zabiorą mnie na wzgórze.
Żeby obserwowali mnie u stóp Encino.
Zamiast pudełka postawiono mi plecak.
I zamiast świec, butelki wina
A jeśli umrę z miłości, której pragnę,
Wyślij mu list i natychmiast przyjedź.
Żeby mnie pocałował na pożegnanie.
Kiedy już zostawią mnie z ziemią na szczycie.
Kiedy umrę, niech wypuszczą gołębie.
Żeby moja dusza odeszła na jego skrzydłach.
Niech dostaną pozwolenie w kościele mojego ludu.
Żeby dzwonili do mnie dzwonkami.
A jeśli umrę z miłości, której pragnę,
Wyślij mu list i natychmiast przyjedź.
Żeby mnie pocałował na pożegnanie.
Kiedy już zostawią mnie z ziemią na szczycie.