Bronco — El Pedidor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pedidor", wykonawca: Bronco.
Tekst piosenki
Buenas noches don Ambrosio agradezca la visita
Le vengo a pedir la mano de su nieta Teresita
El sobrino de don Poncho me mando de pedidor
De sus malas intenciones soy humilde portador
¿Y usted que dice don Bocho?
¿Que le parece el muchacho?
Es joven tiene dieciocho
Pero de andar de borracho
No es que lo este difamando
Nomas le digo lo cierto
Y aunque presume de rico
No tiene ni onde caer muerto
En confianza se lo digo porque debe usted saber
Que lo dejan las mujeres por no darles de comer
Es amigo de lo ajeno y jamas trabajara
Ese quiere a Teresita allá usted si se la da
¿Y usted que dice don Bocho?
¿Que le parece el muchacho?
Es joven tiene dieciocho
Pero de andar de borracho
No es que lo este difamando
Nomas le digo lo cierto
Y aunque presume de rico
No tiene ni onde caer muerto
¿Y usted que dice don Bocho?
¿Que le parece el muchacho?
Es joven tiene dieciocho
Pero de andar de borracho
No es que lo este difamando
Nomas le digo lo cierto
Y aunque presume de rico
No tiene ni onde caer muerto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry wieczór, Don Ambrosio.
Przyszedłem prosić o rękę Pańskiej wnuczki Theresity.
Bratanek don PONCHO dowodzi mną.
Z jego złych intencji jestem pokornym nosicielem
A Ty mówisz, Don Boco?
Co sądzisz o chłopcu?
Jest młody, ma osiemnaście lat.
Ale chodzenie pijany
Nie chodzi o to, że go oczernia.
Nomas, mówię mu prawdę.
I choć chwali się bogatym
Nie ma nawet fal do upadku martwy.
W zaufaniu mówię ci, bo musisz wiedzieć
Że kobiety zostawiają go za to, że ich nie karmi
Jest przyjacielem nieznajomego i nigdy nie będzie działał
Chce, żeby Theresita tam była.
A Ty mówisz, Don Boco?
Co sądzisz o chłopcu?
Jest młody, ma osiemnaście lat.
Ale chodzenie pijany
Nie chodzi o to, że go oczernia.
Nomas, mówię mu prawdę.
I choć chwali się bogatym
Nie ma nawet fal do upadku martwy.
A Ty mówisz, Don Boco?
Co sądzisz o chłopcu?
Jest młody, ma osiemnaście lat.
Ale chodzenie pijany
Nie chodzi o to, że go oczernia.
Nomas, mówię mu prawdę.
I choć chwali się bogatym
Nie ma nawet fal do upadku martwy.