Bronco — Libros Tontos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libros Tontos", wykonawca: Bronco.
Tekst piosenki
Madrugada es, intento estudiar,
porque mañana presento mi examen final.
No puedo concentrarme, no se me queda nada,
solo tu imagen hermosa mi pensamiento acapara.
como quieren que sus letras entren en mi mente,
si mi mente esta cansada de tanto quererte,
de quererte.
Libros tontos,
como quieren que sus letras entren en mi mente,
se muy bien que por su culpa perdere el semestre,
pero la quiero, la quiero, perdonenme.
Es de dia y yo, no logre estudiar,
se me fue la noche entera en ella pensar.
Pero tengo la esperanza, de mirarla hoy en la clase,
de abrazarla y de besarla, aunque el examen, no pase.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie rano, staram się uczyć.,
bo jutro zdaję ostatni egzamin.
Nie mogę się skupić, nic mi nie zostało.,
tylko twój piękny obraz oddaje moją myśl.
jak chcą, aby ich teksty weszły do mojego umysłu,,
jeśli mój umysł jest zmęczony tym, że tak bardzo cię kocham,,
kochać cię.
Głupie książki,
jak chcą, aby ich teksty weszły do mojego umysłu,,
wiem, że przez niego opuściłem semestr.,
ale kocham ją, kocham ją, przepraszam.
Jest dzień i nie mogę się uczyć.,
całą noc o niej myślałem.
Ale mam nadzieję, że spojrzę na nią dzisiaj w klasie.,
przytulić ją i pocałować, nawet jeśli egzamin nie przejdzie.