Bronco — Resbalosa, Resbalosita tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resbalosa, Resbalosita", wykonawca: Bronco.

Tekst piosenki

Yo tengo un problema grande
Con mi novia tan querida
Ella es tan resbalosita
Y a cualquiera se le arrima
Yo no puedo descuidarme
Ni voltear para otro lado
Por que ella esta coqueteando
Con el tipo de este lado
Bastante muy disgustado
Yo al amigo le reclamo
Y me lleno de vergüenza
Al oír la explicación
Es ella mi amigo
La que tuvo la culpa
Le dije ahí esta tu novio
Pero ella no me escucho
Resbalosa resbalosita
Necesito que te controles
Si sigues de resbalosa
Yo te quito mis amores
Resbalosa resbalosita
Necesito que te controles
Si sigues de resbalosa
Yo te quito mis amores
Necesito que te portes bien
Mi amor, entendido?
Yo tengo un problema grande
Con mi novia tan querida
Ella es tan resbalosita
Y a cualquiera se le arrima
Cuando estamos en el cine
Y se le antoja un helado
Cuando vuelvo de comprarlo
Mi lugar ya esta ocupado
Bastante muy disgustado
Yo al amigo le reclamo
Y me lleno de vergüenza
Al oír la explicación
Es ella mi amigo
La que tuvo la culpa
Le dije ahí esta tu novio
Pero ella no me escucho
Resbalosa resbalosita
Necesito que te controles
Si sigues de resbalosa
Yo te quito mis amores

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam duży problem.
Z moją ulubioną dziewczyną.
Jest śliska.
I kogoś złapią.
Nie mogę zaniedbać siebie.
/ Align = "left" /
Dlaczego ona flirtuje
Z facetem po tej stronie.
Dość bardzo nieprzyjemne
Żądam przyjaciela.
I jestem pełen wstydu.
Po wysłuchaniu wyjaśnienia,
To moja przyjaciółka.
Ta, która była winna.
Powiedziałem mu, że twój chłopak tu jest.
Ale ona mnie nie słucha.
Śliskie śliskie
Musisz się kontrolować.
Jeśli nadal jesteś śliski,
Odbieram ci moją miłość.
Śliskie śliskie
Musisz się kontrolować.
Jeśli nadal jesteś śliski,
Odbieram ci moją miłość.
Musisz być grzeczny.
Kochanie, ok?
Mam duży problem.
Z moją ulubioną dziewczyną.
Jest śliska.
I kogoś złapią.
Kiedy jesteśmy w kinie,
I masz ochotę na lody
Kiedy wracam z zakupu
Moje miejsce jest już zajęte.
Dość bardzo nieprzyjemne
Żądam przyjaciela.
I jestem pełen wstydu.
Po wysłuchaniu wyjaśnienia,
To moja przyjaciółka.
Ta, która była winna.
Powiedziałem mu, że twój chłopak tu jest.
Ale ona mnie nie słucha.
Śliskie śliskie
Musisz się kontrolować.
Jeśli nadal jesteś śliski,
Odbieram ci moją miłość.