Bronski Beat — Hard Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Rain", wykonawca: Bronski Beat.
Tekst piosenki
Turn your head look around you,
Can’t you see things are falling apart?
Mother, time to stop them preparing your children for war.
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
Governments and evil lies leading to destruction,
Exploit, degrade, humiliate, communicate with violence.
Ooh when the fascist call what will you do?
Ooh when the fascist call what will you do?
Here he comes this Americain man,
Head so full with a deadly plan,
Says he’ll tell you says no lies and blood is dripping
From his hands,
The blood is dripping from his hands.
Ooh when hard rain falls
Ooh when hard rain falls
Ooh when the fascists call what will you do?
Ooh when the fascists call what will you do?
Democracy crumbles, under what will you do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwróć głowę, rozejrzyj się.,
Nie widzisz, że wszystko się rozpada?
Matko, czas powstrzymać ich przed przygotowaniem Twoich dzieci do wojny.
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
Ooh, when hard rain falls
/ Align = "left" / ,
Wykorzystywać, poniżać, upokarzać, komunikować się z przemocą.
Kiedy faszysta zadzwoni, co zrobisz?
Kiedy faszysta zadzwoni, co zrobisz?
Nadchodzi ten Amerykanin.,
Głowa pełna zabójczego planu.,
Mówi, że ci powie. mówi, że nie kłamie, a krew kapie.
Z jego rąk,
Krew kapie z jego rąk.
Ooh when hard rain falls
Ooh when hard rain falls
Kiedy faszyści zadzwonią, co zrobisz?
Kiedy faszyści zadzwonią, co zrobisz?
Demokracja się rozpada, co zrobisz?