Broods — Recovery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recovery", wykonawca: Broods.
Tekst piosenki
Holding pictures in my hands now
Of the places we have been
Thinking about all the plans now
We were gonna live the dream
We used to drink together
See the night through
Hand in hand, you led me into things I never knew
You’re drinking up a cure now
Forget what you have seen
I sit here analysing what the hell is wrong with me I will be your home, keep you warm when it’s cold
I will try to be what you need when you’re low
I can only promise the girl that I am
I’ll do anything that I can
Meet me on the road to recovery, recovery
Meet me on the road to recovery, recovery
You’re the only one who recovers me, recovers me Meet me on the road to recovery, recovery
Meet me on the road
You would lie with arms around me
I’d be singing you to sleep
Every morning wake up to me
No one else you’d rather see
If we could take some time out
Remember where we’ve been
The only one I know now
I can’t just let you leave
I know it won’t be easy
They tell me all the time
But nothing would be harder
Than knowing you’re not mine
I will be your home, keep you warm when it’s cold
I will try to be what you need when you’re low
I can only promise the girl that I am
I’ll do anything that I can
Meet me on the road to recovery, covery
Meet me on the road to recovery, covery
You’re the only one who recovers me, covers me Meet me on the road to recovery, covery
Meet me on the road
I can’t fake it, it’s never enough
It’s got a hold on me Left behind here, I can’t keep up Come get a hold of me
I was thinking if I could be tough
You’d wanna hold onto me Hold onto me Hold onto me I will be your home, keep you warm when it’s cold
I will try to be what you need when you’re low
I can only promise the girl that I am
I’ll do anything that I can
Meet me on the road to recovery, recovery
Meet me on the road to recovery, recovery
You’re the only one who recovers me, recovers me Meet me on the road to recovery, recovery
Meet me on the road
(Recovery, recovery)
(It's got a hold on me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymając zdjęcia w moich rękach
Of the places we have been
Myślę teraz o wszystkich planach.
We were gonna live the dream
Kiedyś razem piliśmy.
See the night through
Ręka w rękę, doprowadziłeś mnie do rzeczy, o których nigdy nie wiedziałem.
Teraz pijesz lekarstwo.
Zapomnij o tym, co widziałeś.
Siedzę tu i analizuję, co jest ze mną nie tak. będę twoim domem, ogrzewam cię, gdy jest zimno.
Postaram się być tym, czego potrzebujesz, gdy jesteś nisko.
Mogę tylko obiecać dziewczynie, że jestem
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Spotkajmy się na drodze do wyzdrowienia.
Spotkajmy się na drodze do wyzdrowienia.
Jesteś jedyną osobą, która mnie odzyskuje. Spotkajmy się na drodze do wyzdrowienia.
Meet me on the road
# You would lie with arms around me #
Śpiewałbym Ci do snu
"Every morning wake up to me"
Nikogo innego nie chciałbyś zobaczyć
Gdybyśmy mogli wziąć trochę wolnego.
Remember where we ' ve been
/ Align = "left" /
Nie mogę pozwolić ci odejść.
Wiem, że to nie będzie łatwe.
Ciągle mi to mówią.
But nothing would be harder
Than knowing you ' re not mine
Będę twoim domem, ogrzewam cię, gdy jest zimno.
Postaram się być tym, czego potrzebujesz, gdy jesteś nisko.
Mogę tylko obiecać dziewczynie, że jestem
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Meet me on the road to recovery, covery
Meet me on the road to recovery, covery
You ' re the only one who recovers me, covers me Meet me on the road to recovery, covery
Meet me on the road
I can 't fake it, it' s never enough
* It 's got a hold on me Left behind here, I can' t keep up Come get a hold of me *
Myślałam, że jeśli Mogę być twarda
You 'd wanna hold on me Hold on me Hold on me I will be your home, keep you heat when it' s cold
Postaram się być tym, czego potrzebujesz, gdy jesteś nisko.
Mogę tylko obiecać dziewczynie, że jestem
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Spotkajmy się na drodze do wyzdrowienia.
Spotkajmy się na drodze do wyzdrowienia.
Jesteś jedyną osobą, która mnie odzyskuje. Spotkajmy się na drodze do wyzdrowienia.
Meet me on the road
(Odzysk, odzysk)
(It ' s got a hold on me)