Brook Benton — Don't It Make You Want To Go Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't It Make You Want To Go Home", wykonawca: Brook Benton.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Don’t It Make You Want To Go Home
Don’t It Make You Want To Go Home
— Artist: Brook Benton as sung on «The Satin Sound Brook Benton»
— Suffolk Marketing-SMI 2
— peak Billboard position # 45 in 1970
— Words and Music by Joe South
Oh, the whippoorwill roosts on the telephone pole
And the Georgia sun goes down
Well, it’s been a long, long time but I’m glad that I’m
Goin' back to my home town
Goin' down to the Greyhound station
Gonna buy me a one-way fare
And if the good Lord’s willin' and the creeks don’t rise
By tomorrow, ah, I’m gonna be there
Don’t it make you want to go home?
Don’t it make you want to go home?
All God’s children get weary when they roam
Don’t it make you want to go home?
There’s a six-lane highway down by the creek
Where I went skinny-dippin' as a child
And a drive-in show where the meadows used to grow
And the strawberries used to grow wild
There’s a drag strip down by the riverside
Where my grandma’s cow used to graze
Now the grass don’t grow and the river don’t flow
Like it did in my childhood days
(Don't it make you wanna go home?)
(Don't it make you wanna go home?)
All God’s children get weary when they roam
(Don't it make you) wanna, wanna go home?
Background singers sing «It's different, it’s different, it’s different, so different now «while Brook scats with variations on «Don't it make you wanna
go home?»
and then «But all God’s children get weary when they roam, and don’t it make
you wanna go home?»
«Don't it make you wanna to go home don’t it make you
wanna go home And now-ah, don’t it make you wanna go home, don’t it make you
wanna go home?»
All of God’s children get weary when they roam
(Don't it make you) SPOKEN: «And» (want to go home?)
SPOKEN: I’m goin' home
whistling plus a series of (Don't it make you want to go home?) to end
Transcribed by Robin Hood
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Don ' t It Make You Want To Go Home
Don ' t It Make You Want To Go Home
Brook Benton jako śpiewany w " the Satin Sound Brook Benton»
- Suffolk Marketing-SMI 2
- szczytowa pozycja Billboardu # 45 w 1970
- Słowa i muzyka Joe South
Whippoorwill siedzi na słupie telefonicznym.
And the Georgia sun goes down
Minęło sporo czasu, ale cieszę się, że jestem
Goin ' back to my home town
Goin ' down To The Greyhound station
/ Align = "left" /
And if the good Lord 's willin' and the creeks don ' t rise
Jutro tam będę.
Nie chcesz wrócić do domu?
Nie chcesz wrócić do domu?
Wszystkie dzieci Boże są zmęczone, gdy wędrują.
Nie chcesz wrócić do domu?
Przy potoku jest sześciopasmowa autostrada.
Where I went skinno-dippin ' as a child
I pokaz drive - in gdzie kiedyś rosły łąki
A truskawki rosły dziko
Nad brzegiem rzeki jest ciągnący się pas.
Gdzie krowa mojej babci pasła się
Teraz trawa nie rośnie i rzeka nie płynie
Tak jak w czasach mojego dzieciństwa.
(Don ' t it make you wanna go home?)
(Don ' t it make you wanna go home?)
Wszystkie dzieci Boże są zmęczone, gdy wędrują.
(Don ' t it make you) wanna, wanna go home?
Wokaliści śpiewają "It' s different, it 's different, it' s different, so different now", podczas gdy Brook scats z wariacjami na "Don' t it make you wanna
do domu?»
i wtedy "ale wszystkie dzieci Boże stają się zmęczone, kiedy wędrują, i nie sprawiają, że
chcesz iść do domu?»
"Don' t it make you wanna go home don ' t it make you
chcesz iść do domu i teraz-ah, don 't it make you wanna go home, don' t it make you
chcesz iść do domu?»
Wszystkie dzieci Boże są zmęczone, gdy wędrują.
(Don ' t it make you): "And" (want to go home?)
"I' m goin 'home"
whistling plus seria (Don ' t it make you want to Go home?) do końca
/ Align = "left" / Linear
Teksty te zostały przepisane ze wspomnianego wyżej konkretnego nagrania
i niekoniecznie odpowiadają tekstom z innych nagrań,
muzyka, songbooki lub teksty drukowane na okładkach albumów.