Brook Benton — Lie to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie to Me", wykonawca: Brook Benton.
Tekst piosenki
I know I’m losin' you
I feel it all the time
And I know if I lose you
Then I’ll lose my mind
So lie to me, lie to me Make me believe everything you say
Just, lie, lie, lie, lie
I’d rather have it that way
Nobody told me you were cheating
It’s just a feeling I had
So if I’m right, you got to lie to me Then I won’t feel so bad
Because the truth would only hurt me And that price is too big to pay
So lie to me, lie to me
I’d rather have it that way
Now you may think I’m foolish
For saying what I said
But the truth could mean I’d lose you
So tell me a little lie instead
Tel me that you love me And I’ll believe every word you say
Even if you lie, lie, lie, lie
I’d rather have it that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I 'm losin' you
I feel it all the time
And I know if I lose you
Then I ' ll lose my mind
Więc okłamuj mnie, okłamuj mnie Spraw, żebym uwierzył we wszystko, co mówisz.
Po prostu, kłam, kłam, kłam, kłam
Wolałbym, żeby tak było.
Nikt mi nie powiedział, że oszukujesz.
To tylko przeczucie.
Więc jeśli mam rację, musisz mnie okłamać, wtedy nie będę się tak źle czuł.
Bo prawda tylko by mnie zraniła, a ta cena jest zbyt wysoka, by ją zapłacić.
Więc okłamuj mnie, okłamuj mnie
Wolałbym, żeby tak było.
Teraz możesz myśleć, że jestem głupi.
Za to, co powiedziałem.
Ale prawda może oznaczać, że cię stracę.
Więc powiedz mi małe kłamstwo.
Powiedz, że mnie kochasz, a uwierzę w każde Twoje słowo.
Nawet jeśli kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz
Wolałbym, żeby tak było.