Brook Benton — Lumberjack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lumberjack", wykonawca: Brook Benton.
Tekst piosenki
For my woman
I was a lumberjack
For my woman
I broke my back
I never knew she had her fun
While I worked in the blistering sun
Making great big old trees
Into little bitty ones
Rain or shine, sleet or snow
I couldn’t say no Feeling food, feeling bad
I had to go Ain’t funny what a kiss
And a great big smile can do When a woman ain’t worth
The heel off a good man’s shoe
Then came the day
She ran away with her man
While I worked, she stole my pick
This was a fine
I gave my heart and my soul
She left me here to hold
A grieving hand and an aching back
I’m a broken hearted man
Just a weary lumberjack
Tłumaczenie tekstu piosenki
For my woman
Byłem drwalem.
For my woman
Złamałem kręgosłup.
Nigdy nie wiedziałem, że dobrze się bawiła.
Gdy pracowałem w blasku słońca
Making great big old trees
Into little bitty ones
Deszcz czy słońce, śnieg czy śnieg
Nie mogę powiedzieć, że nie czuję jedzenia, źle się czuję.
"I had to go ain ' t funny what a kiss"
A wielki uśmiech może zrobić, gdy kobieta nie jest warta
The heel off a good man ' s shoe
Then came the day
Uciekła ze swoim mężczyzną.
Kiedy pracowałem, ona ukradła mój kilof.
To była grzywna.
Oddałem serce i duszę
Zostawiła mnie tu, by mnie tu trzymać.
Ręka w żałobie i ból pleców
I ' m a broken hearted man
Tylko znużony drwal