Brook Benton — September Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "September Song", wykonawca: Brook Benton.
Tekst piosenki
Oh it’s a long, long while
From May 'till December
And the days grow short
When you reach September
When the Autumn weather
Turns the leaves to flame
One hasn’t got time
For the waiting game
For the days dwindle down
To a precious few
September, November
And these few precious days
I’ll spend with you
These precious days
I’ll spend with you
When you meet with the young men
Early in Spring
They court you in song and rhyme
They woo you with songs and a clover ring
But if you examine the goods they bring
They have little to offer but the songs they sing
And a plentiful waste of time of day
And a plentiful waste of time
But it’s a long, long while
From May 'till December
(pause for instrumental phrase)
(pause for instrumental phrase)
When the Autumn weather
Turns the leaves to flame
(pause for instrumental phrase)
(pause for instrumental phrase)
For the days dwindle down
To a precious few;
September, November
And these few precious days
I’ll spend with you
These precious days
I’ll spend with you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh it' s a long, long while
Od maja do grudnia
And the days grow short
Kiedy dotrzesz do września
Kiedy jesienna pogoda
Turns the leaves to flame
One hasn ' t got time
For the waiting game
For the days dwindle down
Dla kilku cennych
Wrzesień, Listopad
And these few precious days
I ' ll spend with you
These precious days
I ' ll spend with you
Kiedy spotkasz się z młodymi mężczyznami
Wczesna wiosna
Zalecają się do Ciebie w piosence i rymie
Zalecają się do ciebie piosenkami i pierścieniem koniczyny
/ Align = "left" /
Mają niewiele do zaoferowania, ale piosenki, które śpiewają
I obfite marnowanie czasu dnia
I obfita strata czasu
Ale to długi, długi czas
Od maja do grudnia
(pauza dla frazy instrumentalnej)
(pauza dla frazy instrumentalnej)
Kiedy jesienna pogoda
Turns the leaves to flame
(pauza dla frazy instrumentalnej)
(pauza dla frazy instrumentalnej)
For the days dwindle down
Dla kilku cennych;
Wrzesień, Listopad
And these few precious days
I ' ll spend with you
These precious days
Spędzę z tobą czas!